Traduzione del testo della canzone Sleeper's Gate to the Galaxy - Sahg

Sleeper's Gate to the Galaxy (originale)

Catch a last impression of the Sun
Swallow the delusion and be gone, gone, gone
And the Earth is drifting on the tide
The trees, the sea, the sky
Lifted away from the forces that held me bound
All disappears below the clouds
Seal off and barricade the entrance to my secret hide
Fear that the hunters of the spiteful will arrive tonight
Leave for a place inside the haze where no one else can go
Fall to their knees and serve to please the master that they know
Escape through space and time
Beyond the speed of light
Into the afterlife
Where the illusion comes alive
The last escape
I pass the gate
To the galaxy
Through the gateway of the free
Speeding through a cosmic hallway
Labyrinth of endless space
Passing through a hundred doorways
Find no exit form this maze
Colors shift round every corner
Pitch black darkness, brilliant light
Meet your Maker and Destroyer
Let her lead you through this night
Tread the water falling down
Break the Earth and leave the ground
Cut the air that around me blows
Bound for somewhere no one knows
Trust in this darkness now
Swim to where the rivers flow
Fly to where the cold winds blow
Linger where the sun won’t rise
Mesmerized
See my harbor far away
Pulls me on towards the day
Captured in magnetic flow
Vertigo

Sleeper's Gate to the Galaxy (traduzione)

Cattura un'ultima impressione del sole
Ingoia l'illusione e vai via, via, via
E la Terra è alla deriva sulla marea
Gli alberi, il mare, il cielo
Sollevato dalle forze che mi tenevano legato
Tutto scompare sotto le nuvole
Sigilla e barrica l'ingresso del mio nascondiglio segreto
Paura che stasera arrivino i cacciatori dei dispettosi
Parti per un posto all'interno della foschia dove nessun altro può andare
Inginocchiati e servi per compiacere il padrone che conoscono
Fuga attraverso lo spazio e il tempo
Oltre la velocità della luce
Nell'aldilà
Dove l'illusione prende vita
L'ultima fuga
Supero il cancello
Alla galassia
Attraverso la porta del libero
Sfrecciando attraverso un corridoio cosmico
Labirinto di spazio infinito
Passando per cento porte
Non trovare uscita da questo labirinto
I colori cambiano ad ogni angolo
Oscurità nera come la pece, luce brillante
Incontra il tuo Creatore e Distruttore
Lascia che ti guidi attraverso questa notte
Calpesta l'acqua che cade
Spezza la Terra e lascia la terra
Taglia l'aria che soffia intorno a me
Destinato a un posto che nessuno conosce
Fidati di questa oscurità ora
Nuota fino a dove scorrono i fiumi
Vola dove soffiano i venti freddi
Soffermati dove il sole non sorge
Ipnotizzato
Vedi il mio porto lontano
Mi trascina verso il giorno
Catturato nel flusso magnetico
Vertigine