| Slip off the Edge of the Universe (originale) | Slip off the Edge of the Universe (traduzione) |
|---|---|
| Master of Astropolis | Maestro di Astropoli |
| Verging on the black abyss | Raggiungi l'abisso nero |
| Conquered all the eye can see | Conquistato tutto ciò che l'occhio può vedere |
| Hunger rages endlessly | La fame imperversa all'infinito |
| Circle the night | Circonda la notte |
| Devious satellite | Satellite subdolo |
| The ground beneath your feet | La terra sotto i tuoi piedi |
| Slowly sinking | Affondando lentamente |
| Slip off the edge of the universe | Sfuggi al confine dell'universo |
| Into the black beyond | Nell'aldilà nero |
| Thousand light-years gone | Migliaia di anni luce sono andati |
| Drifting through a cosmic sea | Alla deriva in un mare cosmico |
| Lost the force of gravity | Ha perso la forza di gravità |
| Reached too high and gone too far | Raggiunto troppo in alto e andato troppo lontano |
| Grand delusion falls apart | La grande illusione cade a pezzi |
| Circle the night | Circonda la notte |
| Devious satellite | Satellite subdolo |
| The ground beneath your feet | La terra sotto i tuoi piedi |
| Slowly sinking | Affondando lentamente |
| Slip off the edge of the universe | Sfuggi al confine dell'universo |
| Into the black beyond | Nell'aldilà nero |
| Thousand light-years gone | Migliaia di anni luce sono andati |
