Traduzione del testo della canzone Prince Thunder - Sahtyre

Prince Thunder (originale)

Thunder, all through the night
Promise to see Jesus in the morning light
Thunder, all through the night
Promise to see Jesus in the morning light
Thunder, all through the night (Now let them angels sing)
Promise to see Jesus in the morning light (Praise the new king)
Now let them Angels sing
Praise the new king
Yeah, yeah, yeah
It’s voices in my head
Voices in my head
So peace, it don’t exist
Like choices I regret
Never seen Heaven
But here it seem Hellish
Supposed to chase that green
But green mean jealous
Rather chase that dream
You see: a dream’s precious
I think it then I say it
It happened cause I said it
I say the shit I wanna
Don’t never have to edit
Long as I get that credit
Don’t never need that debit
Pain in my soul embedded
As black as the path I’m headed down
Smash the mirror
Shed a tear
Look at my match I met it
Smoke 'til my brain shredded
I might as well be beheaded
It stifles if you let it
But mine is in my genetics
I’m minusing all the headaches
And silencing all the critics
I’ve died and then now I’ve risen
Defying the laws of physics
But John is still gone
And Donald is still in prison
So when those angels sing I don’t listen
Nah
Thunder, all through the night
Promise to see Jesus in the morning light
Thunder, all through the night
Promise to see Jesus in the morning light
Thunder, all through the night (Now let them angels sing)
Promise to see Jesus in the morning light (Praise the new king)
Until them devils scream
Praise the new king
Yeah, yeah, yeah
Do you believe in god?
Do god believe in you?
They say he love us all
Nigga you think that’s true?
Watch who you speakin' to
Fo' you end up leakin'
Get beaten blue and purple
I’ll murk you
Don’t take it personal
Humble but never merciful
My future seem doomed
Cause karma ain’t reversible
She comin' back soon
Learned more then you would presume
Off jaders and cartoons
Reality turnt to mush
Been munchin' them mushrooms
Laid up in a plush room
With liquor to be consumed
And bitches and they assume
They fuckin' thats how we do
Ha!
Look where my team headed
Ya’ll niggas just be pathetic
The blessed become indebted
I’ve sweat it cried it and bled it
I’ll never be sympathetic
Survived through the armageddon
I’ve died and then now I’ve risen
Defying the laws of physics
Cause John is fuckin' dead
And Ronald is still in prison
So when those angels sing I don’t listen
Fuck 'em

Prince Thunder (traduzione)

Tuoni, per tutta la notte
Prometti di vedere Gesù alla luce del mattino
Tuoni, per tutta la notte
Prometti di vedere Gesù alla luce del mattino
Tuono, per tutta la notte (Ora lascia che gli angeli cantino)
Prometti di vedere Gesù alla luce del mattino (Loda il nuovo re)
Ora lascia che gli angeli cantino
Loda il nuovo re
Si si si
Sono voci nella mia testa
Voci nella mia testa
Quindi la pace, non esiste
Come le scelte di cui mi pento
Mai visto il paradiso
Ma qui sembra infernale
Dovrebbe inseguire quel verde
Ma il verde significa geloso
Piuttosto insegui quel sogno
Vedi: un sogno è prezioso
Lo penso e poi lo dico
È successo perché l'ho detto
Dico la merda che voglio
Non devi mai modificare
Finché ricevo quel merito
Non ho mai bisogno di quel debito
Dolore nella mia anima incorporato
Nero come il sentiero che sto percorrendo
Rompi lo specchio
Versare una lacrima
Guarda la mia partita, l'ho incontrata
Fumo finché il mio cervello non si distrugge
Potrei anche essere decapitato
Soffoca se glielo permetti
Ma il mio è nella mia genetica
Sto riducendo tutti i mal di testa
E mettendo a tacere tutti i critici
Sono morto e poi ora sono risorto
Sfidando le leggi della fisica
Ma John è ancora via
E Donald è ancora in prigione
Quindi quando quegli angeli cantano io non ascolto
No
Tuoni, per tutta la notte
Prometti di vedere Gesù alla luce del mattino
Tuoni, per tutta la notte
Prometti di vedere Gesù alla luce del mattino
Tuono, per tutta la notte (Ora lascia che gli angeli cantino)
Prometti di vedere Gesù alla luce del mattino (Loda il nuovo re)
Finché quei diavoli non urlano
Loda il nuovo re
Si si si
Credi in Dio?
Dio crede in te?
Dicono che ci ama tutti
Negro, pensi che sia vero?
Attento a chi parli
Perché finisci per perdere
Fatti battere blu e viola
ti oscurerò
Non prenderla sul personale
Umile ma mai misericordioso
Il mio futuro sembra condannato
Perché il karma non è reversibile
Tornerà presto
Ho imparato più di quanto potresti presumere
Fuori jaders e cartoni animati
La realtà si è trasformata in poltiglia
Ho sgranocchiato quei funghi
Disteso in una stanza elegante
Con liquore da consumare
E le puttane e presumono
Cazzo, è così che facciamo
Ah!
Guarda dove è diretta la mia squadra
Voi negri sarete solo patetici
I beati si indebitano
Ho sudato pianto e sanguinato
Non sarò mai comprensivo
Sopravvissuto all'Armageddon
Sono morto e poi ora sono risorto
Sfidando le leggi della fisica
Perché John è fottutamente morto
E Ronald è ancora in prigione
Quindi quando quegli angeli cantano io non ascolto
Fanculo