Traduzione del testo della canzone What I Don't See - Saigon Blue Rain

What I Don't See (originale)

In spite of your tears, you smile
despite your burnt wings, you fly
waking me up in the night, with your selfish embraces
offering me the sky, with learnt by heart sentences
Even though you feed me with stories
I only believe what I don’t see
and even if you shout that you love me
I only believe what I don’t see
Hanging from your lips, the lies
soil the wound I try to hide
walking head up, my forced smile, fools my own perception
but the bloodstain on my clothes, is breaking the illusion
Even though you feed me with stories
I only believe what I don’t see
and even if you shout that you love me
I only believe what I don’t see

What I Don't See (traduzione)

Nonostante le tue lacrime, sorridi
nonostante le tue ali bruciate, voli
svegliandomi nella notte, con i tuoi abbracci egoistici
offrendomi il cielo, con frasi imparate a memoria
Anche se mi nutri di storie
Credo solo a ciò che non vedo
e anche se gridi che mi ami
Credo solo a ciò che non vedo
Appese alle tue labbra, le bugie
sporcare la ferita che cerco di nascondere
camminando a testa alta, il mio sorriso forzato inganna la mia stessa percezione
ma la macchia di sangue sui miei vestiti sta spezzando l'illusione
Anche se mi nutri di storie
Credo solo a ciò che non vedo
e anche se gridi che mi ami
Credo solo a ciò che non vedo