Traduzione del testo della canzone Copper Kiss - Salen

Copper Kiss (originale)

Give me your best Copper Kiss
Let’s bite until our lips are split
You kinda look like him, I’ll dress and act like her
Dreamt of fabricated love
You’re so gross, you make me sick
I’ll lose your taste with my spit
When you crack your bones, I hope they snap in half
I would never call for help
Pour your metal in my mouth
Lick my lips and taste yourself
Let me roll your blood on my tongue, oh no
Pour your metal in my mouth
Lick my lips and taste yourself
Let me roll your blood on my tongue, oh no
Oh no, it stained my clothes
No one ever has to know
Where we go or who we are
I can’t be seen with you, don’t ever go that far
Meet me at your lover’s place
Pour your metal in my mouth
Lick my lips and taste yourself
Let me roll your blood on my tongue, oh no
Pour your metal in my mouth
Lick my lips and taste yourself
Let me roll your blood on my tongue, oh no
Oh no, it stained my clothes
Don’t leave without my copper kiss
Savour this before you slip
When you’re crawling back, I won’t step on you
No one would remember it
Pour your metal in my mouth
Lick my lips and taste yourself
Let me roll your blood on my tongue, oh no
Pour your metal in my mouth
Lick my lips and taste yourself
Let me roll your blood on my tongue, oh no
Pour your metal in my mouth
Lick my lips and taste yourself
Let me roll your blood on my tongue, oh no
Pour your metal in my mouth
Lick my lips and taste yourself
Let me roll your blood on my tongue, oh no
Oh no, it stained my clothes

Copper Kiss (traduzione)

Dammi il tuo miglior bacio di rame
Mordiamo finché le nostre labbra non sono divise
Gli assomigli un po', mi vestirò e mi comporterò come lei
Ho sognato un amore fabbricato
Sei così schifoso che mi fai ammalare
Perderò il tuo gusto con il mio sputare
Quando ti spezzi le ossa, spero che si spezzino a metà
Non avrei mai chiesto aiuto
Versa il tuo metallo nella mia bocca
Leccami le labbra e assaggia te stesso
Fammi scorrere il tuo sangue sulla mia lingua, oh no
Versa il tuo metallo nella mia bocca
Leccami le labbra e assaggia te stesso
Fammi scorrere il tuo sangue sulla mia lingua, oh no
Oh no, mi ha macchiato i vestiti
Nessuno deve mai saperlo
Dove andiamo o chi siamo
Non posso essere visto con te, non andare mai così lontano
Incontrami a casa del tuo amante
Versa il tuo metallo nella mia bocca
Leccami le labbra e assaggia te stesso
Fammi scorrere il tuo sangue sulla mia lingua, oh no
Versa il tuo metallo nella mia bocca
Leccami le labbra e assaggia te stesso
Fammi scorrere il tuo sangue sulla mia lingua, oh no
Oh no, mi ha macchiato i vestiti
Non andartene senza il mio bacio di rame
Assapora questo prima di scivolare
Quando torni indietro, non ti calpesto
Nessuno lo ricorderebbe
Versa il tuo metallo nella mia bocca
Leccami le labbra e assaggia te stesso
Fammi scorrere il tuo sangue sulla mia lingua, oh no
Versa il tuo metallo nella mia bocca
Leccami le labbra e assaggia te stesso
Fammi scorrere il tuo sangue sulla mia lingua, oh no
Versa il tuo metallo nella mia bocca
Leccami le labbra e assaggia te stesso
Fammi scorrere il tuo sangue sulla mia lingua, oh no
Versa il tuo metallo nella mia bocca
Leccami le labbra e assaggia te stesso
Fammi scorrere il tuo sangue sulla mia lingua, oh no
Oh no, mi ha macchiato i vestiti