Traduzione del testo della canzone Não Vês Futebol - Salto

Não Vês Futebol (originale)

Também não vês futebol
Nem outras coisas que
Saibam pouco a mordomia
Preferes deitar-te ao sol
Enquanto falas de cabeça fria
Nem ouves Rock n’Roll
E sabe a pouco a tua simpatia
Sabes dou-te só mais um dia
Para mostrares que não
Tens aquilo que eu queria
Se te der a escolher
Entre seres uma obra-prima
Ou só mais uma mulher
Sais sem ver a culpa que
É de ninguém
Rouba-me o sentir
Depender de ninguém
Nem ouves Rock n' Roll
E sabe a pouco a tua simpatia
Sabes dou-te só mais um dia
Para mostrares que não
Tens aquilo que eu queria
Se te der a escolher
Entre seres uma obra-prima
Ou só mais uma mulher

(traduzione)

Neanche tu guardi il calcio
né altre cose che
Sa poco di amministrazione
Preferisci sdraiarti al sole
Mentre parli a mente fredda
Non ascolti nemmeno il rock'n'roll
E conosci solo la tua simpatia
Sai, ti darò solo un giorno in più
Per dimostrare che non lo fai
Hai quello che volevo
Se hai dato scegli
Tra gli esseri un capolavoro
O solo un'altra donna
Te ne vai senza vedere il senso di colpa che
Non appartiene a nessuno
Mi ruba la sensazione
non dipendere da nessuno
Non ascolti nemmeno il rock'n'roll
E conosci solo la tua simpatia
Sai, ti darò solo un giorno in più
Per dimostrare che non lo fai
Hai quello che volevo
Se hai dato scegli
Tra gli esseri un capolavoro
O solo un'altra donna