Traduzione del testo della canzone Here I Am - Salvador

Here I Am (originale)

There’s poison in the boys in blue
There’s poison in the boys in blue
Corruption, greed, and feud are all I see
You’re in a disarray
Things used to be a different way
Whatever happened to the golden age
It’s gone, yeah, it’s gone away
So don’t ever turn your back again
(One false move and we’re all dead)
Here I am, here I am, here I am
I’m back at the crossroads again
Oh, let me stand, let me stand, let me stand
On top of the mountain again
There’s movement in the distance
Gunshots are all I hear
This petty resistance is all I see
I want to walk away
Remember better days
We watch the death of something beautiful
It’s gone, yeah, it’s gone away
So don’t ever turn your back again
(One false move and we’re all dead)
When we find a problem
We never look back and say
One chance, one momment
It’s gone so easily
Well…

(traduzione)

C'è del veleno nei ragazzi in blu
C'è del veleno nei ragazzi in blu
Corruzione, avidità e faida sono tutto ciò che vedo
Sei allo sbando
Le cose erano in un modo diverso
Qualunque cosa sia successa all'età dell'oro
È andato, sì, è andato via
Quindi non voltare mai più le spalle
(Una mossa falsa e siamo tutti morti)
Eccomi, eccomi, eccomi
Sono di nuovo al bivio
Oh, lasciami stare, lasciami stare, lasciami stare
Di nuovo in cima alla montagna
C'è movimento in lontananza
Gli spari sono tutto ciò che sento
Questa meschina resistenza è tutto ciò che vedo
Voglio andare via
Ricorda giorni migliori
Assistiamo alla morte di qualcosa di bello
È andato, sì, è andato via
Quindi non voltare mai più le spalle
(Una mossa falsa e siamo tutti morti)
Quando troviamo un problema
Non ci guardiamo mai indietro e diciamo
Una possibilità, un momento
È andato così facilmente
Bene…