Traduzione del testo della canzone You Rescue Me - Salvador

You Rescue Me (originale)

Something in the motion of my history
Like a desert highway flying under me
All these guilty wounds that cannot be redeemed
By time, by time
Aching in a place that only I can see
Tears have a way of catching up to me
All it ever takes is a glimpse of something free
Like birds in flight
So I’m giving up on clarity
Cause I want to trust where I cannot see and
You rescue me, You hear my cry
You shelter me through the night
And You are my strength when I am in need
You are my God, You rescue me
Caught between the ocean and eternity
Broken by the weight of my attempts to be
Everything that everyone expects of me
This time, and every time
So I’m giving up on my righteousness
Cause grace, alone, will give me rest cause

You Rescue Me (traduzione)

Qualcosa nel movimento della mia storia
Come un'autostrada del deserto che vola sotto di me
Tutte queste ferite colpevoli che non possono essere risarcite
Per tempo, per tempo
Doloranti in un luogo che solo io posso vedere
Le lacrime hanno un modo per raggiungermi
Tutto ciò che serve è uno scorcio di qualcosa di gratuito
Come uccelli in volo
Quindi rinuncio alla chiarezza
Perché voglio fidarmi di dove non posso vedere e
Tu mi salvi, senti il ​​mio grido
Mi proteggi per tutta la notte
E tu sei la mia forza quando ne ho bisogno
Tu sei il mio Dio, tu mi salvi
Preso tra l'oceano e l'eternità
Rotto dal peso dei miei tentativi di essere
Tutto ciò che tutti si aspettano da me
Questa volta, e ogni volta
Quindi rinuncio alla mia rettitudine
Perché la grazia, sola, mi darà causa di riposo