| What would you rather retrieve?
| Cosa preferiresti recuperare?
|
| Fix everything or stay frozen?
| Riparare tutto o rimanere congelati?
|
| Promise that you won’t believe
| Prometti che non ci crederai
|
| When you see world as the others
| Quando vedi il mondo come gli altri
|
| As the ones
| Come quelli
|
| Who finds the hope in your passion
| Chi trova la speranza nella tua passione
|
| As the ones
| Come quelli
|
| Who feels only the pain from your side
| Che sente solo il dolore dal tuo fianco
|
| It’s not so hard
| Non è così difficile
|
| First act and only then think
| Prima agisci e solo dopo pensa
|
| Not so hard
| Non così difficile
|
| To miss that every time
| Per perderlo ogni volta
|
| Everything happened
| Tutto è successo
|
| Will affect us afterwards
| Ci influenzerà in seguito
|
| All of us!
| Tutti noi!
|
| All the ones you’ve ever met
| Tutti quelli che hai mai incontrato
|
| Through all the time that you’ve been following your thorny path
| Per tutto il tempo che hai seguito il tuo sentiero spinoso
|
| Please just look outside
| Per favore, guarda fuori
|
| Everything as it seems
| Tutto come sembra
|
| The people killing for the dimes
| Le persone che uccidono per pochi centesimi
|
| And tearing others
| E strappare gli altri
|
| Down to their paper seams
| Fino alle cuciture della carta
|
| Where someone will gain — someone other will lose
| Dove qualcuno guadagnerà, qualcun altro perderà
|
| Where somebody gets broken
| Dove qualcuno si rompe
|
| Other gets the trophies to array his hearthside
| Un altro ottiene i trofei per sistemare il suo focolare
|
| Forgets that all the links are the chain
| Dimentica che tutti gli anelli sono la catena
|
| Forgets that the consequences will bring only pain
| Dimentica che le conseguenze porteranno solo dolore
|
| What would you rather retrieve?
| Cosa preferiresti recuperare?
|
| Fix everything or stay frozen?
| Riparare tutto o rimanere congelati?
|
| Promise that you won’t believe
| Prometti che non ci crederai
|
| When you see world as the others
| Quando vedi il mondo come gli altri
|
| As the ones
| Come quelli
|
| Who finds the hope in your passion
| Chi trova la speranza nella tua passione
|
| As the ones
| Come quelli
|
| Who feels only the pain from your side
| Che sente solo il dolore dal tuo fianco
|
| We do not know ourselves
| Non ci conosciamo
|
| Open your eyes to reality
| Apri gli occhi alla realtà
|
| And find yourself
| E ritrova te stesso
|
| In else personality
| In altra personalità
|
| And find yourself
| E ritrova te stesso
|
| In else personality | In altra personalità |