Traduzione del testo della canzone Hazy - Same Days, nessly

Hazy (originale)

By the looks of the weather outside
You can tell that it’s gonna be hazy
Trappin' at clubs all night
When are you gonna come save me
Judging by the weather outside
I can foresee a really great sight
I wonder if I could go all night
Yeah, yeah, okay!
I just left my house and jumped in a taxi (yeah!)
Now I’m at the bar with loud all around me (dope!)
Pouring up 4s at the bar, is you crazy?
You know that you never gon' be my lady (that's right!)
You don’t even really need attention (ayy!)
You don’t even need attention
Ayy, I need my friends to pull up in an auto
I might go home, put a pound in the lotto
My friend had to stop to react like what?
These bitches only ever be down to fuck (that's right!)
Yeah, up in the club
Now I’m feeling hazy
Friends at the bar on white
Now they’re getting wasted (yeah!)
Stuck in the game with my head in the clouds
Bitches turn up when I’m trying to turn down (ohh)
Take a pill now
Lean in my cup, now I’m phased out
This was me a couple years ago (that's right!)
A story that truly went untold (oh my god!)
Took inspiration from a friend
On his Instagram bio and I quote
No time for sadness when it’s all lit (lit)
I just bought two drinks but I still need another hit (that's right!)
I feel intoxicated but it’s all just one big thrill
My head started to hurt so I just had to take
A pill
Yeah, I had to take a pill
You see my mood like you know the fucking drill, yeah (that's right!)
I see shadows, yeah
The dark is all I know, yeah (ohh)
I think it’s time to go because…
By the looks of the weather outside (by the looks)
You can tell that it’s gonna be hazy (ooo)
Trappin' at clubs all night (trappin' at clubs)
When are you gonna come save me
Judging by the weather outside
I can foresee a really great sight
I wonder if I could go all night (yeah)
I’m usually not the party type (yeah)
Looking for WIFI in the club (yeah)
If you ain’t got the bands, I’m uninvited
I don’t go nowhere off the love
I don’t do features that’s sub strength
That’s just the weight that I can bench
I’ma make her swallow every inch
She gon' eat up all the evidence
Uh, got a Rollie on my m’fucking kicking hand (brrt, yahh)
I just showed up to the club for my booking bands (that's right)
Only nigga in VIP that got a hoodie on
Take the money then I go home like I left the oven on (yeah!)
Yuh!
No time for sadness when it’s all lit (yah)
I just bought two drinks but I still need another hit (that's right!)
I feel intoxicated but it’s all just one big thrill
My head started to hurt so I just had to take a pill (my head started to hurt)
Yeah, I had to take a pill (yeah!)
You see my moves like you know the fucking drill, yeah
I see shadows, yeah
The dark is all I know, yeah (ohh)
I think it’s time to go because…
By the looks of the weather outside
You see my mood
Judging by the weather…
I wonder if I could go all night
I’m so hazy I can’t drive my car (skrr skrr)
Fuck it I’ll just walk straight up into the bar (take a sip now)
Damn I’ve left this right down to the wire (that's right!)
At the back I’ve still got on those winter tyres (skrr skrr)
I’m so hazy I can’t drive my car (skrr skrr)
Fuck it I’ll just walk straight up into the bar (take a sip now)
Damn I’ve left this right down to the wire (that's right!)
At the back I’ve still got on those winter tyres (skrr skrr)
By the looks of the weather outside (by the looks)
You can tell that it’s gonna be hazy
Trappin' at clubs all night (trappin' at clubs)
When are you gonna come save me
Judging by the weather outside
I can foresee a really great sight
I wonder if I could go all night (skrr!)

(traduzione)

A giudicare dall'aspetto del tempo fuori
Puoi dire che sarà confuso
Intrappolando nei club tutta la notte
Quando verrai a salvarmi?
A giudicare dal tempo fuori
Posso prevedere uno spettacolo davvero fantastico
Mi chiedo se potrei andare tutta la notte
Sì, sì, va bene!
Sono appena uscito di casa e sono salito su un taxi (sì!)
Ora sono al bar con il forte tutto intorno a me (stupefacente!)
Versare 4s al bar, sei pazzo?
Sai che non sarai mai la mia signora (esatto!)
Non hai nemmeno davvero bisogno di attenzione (ayy!)
Non hai nemmeno bisogno di attenzioni
Ayy, ho bisogno che i miei amici si fermino in auto
Potrei andare a casa, mettere una sterlina nella lotteria
Il mio amico ha dovuto smetterla per reagire come cosa?
Queste puttane sono sempre e solo pronte a scopare (esatto!)
Sì, nel club
Ora mi sento confuso
Amici al bar in bianco
Ora si stanno sprecando (sì!)
Bloccato nel gioco con la testa tra le nuvole
Le femmine si presentano quando sto cercando di rifiutare (ohh)
Prendi una pillola ora
Appoggiati nella mia tazza, ora sono eliminato gradualmente
Questo ero io un paio di anni fa (esatto!)
Una storia che è rimasta davvero sconosciuta (oh mio dio!)
Ha preso ispirazione da un amico
Sulla sua biografia di Instagram e io citazione
Non c'è tempo per la tristezza quando è tutto acceso (acceso)
Ho appena comprato due drink ma ho ancora bisogno di un altro tiro (esatto!)
Mi sento ubriaco ma è tutto solo un grande brivido
La mia testa iniziò a farmi male, quindi dovevo solo prenderla
Una pillola
Sì, ho dovuto prendere una pillola
Vedi il mio umore come se conoscessi il cazzo di trapano, sì (esatto!)
Vedo le ombre, sì
Il buio è tutto ciò che so, sì (ohh)
Penso che sia ora di andare perché...
Dall'aspetto del tempo fuori (dall'aspetto)
Puoi dire che sarà confuso (ooo)
Intrappolare nei discoteche tutta la notte (intrappolare nei discoteche)
Quando verrai a salvarmi?
A giudicare dal tempo fuori
Posso prevedere uno spettacolo davvero fantastico
Mi chiedo se potrei andare tutta la notte (sì)
Di solito non sono il tipo da festa (sì)
Cerco WIFI nel club (sì)
Se non hai le band, non sono invitato
Non vado da nessuna parte lontano dall'amore
Non faccio funzioni che sono sub-forza
Questo è solo il peso che posso sostenere
La farò ingoiare ogni centimetro
Mangerà tutte le prove
Uh, ho un Rollie sulla mia fottuta mano scalciante (brrt, yahh)
Mi sono appena presentato al club per i miei gruppi di prenotazione (esatto)
L'unico negro in VIP che ha una felpa con cappuccio
Prendi i soldi e poi vado a casa come se avessi lasciato il forno acceso (sì!)
Eh!
Non c'è tempo per la tristezza quando è tutto acceso (yah)
Ho appena comprato due drink ma ho ancora bisogno di un altro tiro (esatto!)
Mi sento ubriaco ma è tutto solo un grande brivido
La mia testa ha iniziato a farmi male, quindi ho dovuto solo prendere una pillola (la testa ha iniziato a farmi male)
Sì, ho dovuto prendere una pillola (sì!)
Vedi le mie mosse come se conoscessi il cazzo di trapano, sì
Vedo le ombre, sì
Il buio è tutto ciò che so, sì (ohh)
Penso che sia ora di andare perché...
A giudicare dall'aspetto del tempo fuori
Vedi il mio umore
A giudicare dal tempo...
Mi chiedo se potrei andare tutta la notte
Sono così confuso che non posso guidare la mia auto (skrr skrr)
Fanculo, andrò dritto al bar (bevi un sorso ora)
Dannazione, l'ho lasciato dritto fino al filo (esatto!)
Sul retro ho ancora quelle gomme invernali (skrr skrr)
Sono così confuso che non posso guidare la mia auto (skrr skrr)
Fanculo, andrò dritto al bar (bevi un sorso ora)
Dannazione, l'ho lasciato dritto fino al filo (esatto!)
Sul retro ho ancora quelle gomme invernali (skrr skrr)
Dall'aspetto del tempo fuori (dall'aspetto)
Puoi dire che sarà confuso
Intrappolare nei discoteche tutta la notte (intrappolare nei discoteche)
Quando verrai a salvarmi?
A giudicare dal tempo fuori
Posso prevedere uno spettacolo davvero fantastico
Mi chiedo se potrei andare tutta la notte (skrr!)