Traduzione del testo della canzone Here 2 There - San Quinn, Equipto

Here 2 There (originale)

Maybe you can catch my next show
Whether its East or West coast
I show love all through the bay
Frisco, the O, San Jose
In LA, we off to the Beverly
Hennessy on ice, at the Embassy, Suites
San Lu', Santa Barbara, all in, San Diego with the Chargers
We goin farther, touchin down
Homies run rappin, rush around
We hit Denmark, Copenhagen
Couldn’t wait to get back to the golden gate
To, Santa Cruz to rock at the Catalyst
To Princeland, off in Minneapolis
All through Oregon, parking lot pimpin'
Left Portland like Scottie Pippen
(San Quinn)
Said I slide out of Frisco to Kansas City
Missouri and Kansas the girls is scandalous
Shit is hot in Little Rock, Arkansas
I said the all get in, and the shit they talk
Then its down to Texas, Houston and Dallas
Where my blunts they roll the fattest
Hate the Cowboys, despise the Rockets
Like the country girls, cats smokin dope out they pockets
Hit New York like a Giant, the swings are back
No trust, no sleep, gotta bring my gat
Lookin for the king of rap, so I can take the crown
Then I slide to the next town
(Equipto)
It was hot on the beach in Florida
On the streets got a peach in Georgia
Across to Boston, then hit the Big Apple
Shop Bellvue, was Sleepless in Seattle
In Vegas cracked and got lucky
Two Backwoods with my boy from Kentucky
Plane soarin, this New Orleans
5 in the morning, time for performin
Montana, bay grammar, Alabama
First rap show in Havana
Nothin but bammer, stamp the passport
At the Colonial, folks in Sacto
Tokyo, back to Japan
Got to be as worldwide as I can
I’m jet laggin, money in the bag
International with my rappin
(San Quinn)
Lookin for more dough, someone come try me
At the Pro Bowl, I’m out in Hawaii
(?) girls, I’m up on them girls
Tryin to put thangs in, take thong off girls
I can get a show with Louis in Idaho
Puff some real dro' before I go back to Spokane
And catch my plane to Chicago
They searchin, dogs sniffin through my cargo
Never move illegally, from there to Tennessee
Rollin up a Titan, sippin on some hennessey
It goes down, mo' brown in Cleveland
Ass round titties big gimme head this evenin
(Equipto)
From Yamagata to Yokohama
Suckas sound like Mary sayin no more drama
Indoja aroma its California
With females frontin off in Arizona
Its me and Quincy, off in Cincy
On a red eye flight and we high and tipsy
Mississippi and Carolina
From New Zealand all up through China
We land in London, its all on a fluke for real
And we chill in Brazil like Snoop
Proceed with caution, back to back shows in Austin
A wild response in Wisconsin
In Colorado where the groupies sweat us
Or the land down under with Gucci sweaters
In Delaware, I couldn’t really care
I’ma set up my shop, from here to there
(San Quinn)
Like yeah, yeah, yeah
From here to there like yeah, yeah, yeah
We might go there yeah, yeah, yeah
From here to there like yeah, yeah, yeah
We might go there
Its Mr. Brook the menace crook
Wit my nigga quipto
You know how we do
Frisco g’s, from here to over seas
From the golden gate to the frozen state
Like my pops say, we get money
We might touch down, out there in Australia
In the land down under
Get a little paper, from a young bitch
From out there in Australia ya dig
Or Philly, I meet ya in the Philippines
We in the Philippines wit guillotines
Bitch ya understand, yeah
Cuttin up the mothafucken razorblade
You know how we do
Wit the Nick Peace track, we stay slappin
And if we in your city right now
Put your hands in the air say yeah, say yeah, say yeah
Put your hands in the air and say yeah, say yeah, say yeah
And we out

Here 2 There (traduzione)

Forse puoi vedere il mio prossimo spettacolo
Che si tratti della costa orientale o occidentale
Mostro amore per tutta la baia
Frisco, l'O, San Jose
A Los Angeles, andiamo al Beverly
Hennessy sul ghiaccio, all'Ambasciata, Suites
San Lu', Santa Barbara, all in, San Diego con i Chargers
Andiamo oltre, atterramo
Gli amici corrono rappin, corrono in giro
Abbiamo colpito la Danimarca, Copenaghen
Non vedevo l'ora di tornare al cancello d'oro
A, Santa Cruz per rockare al Catalyst
Verso Princeland, via a Minneapolis
Per tutto l'Oregon, parcheggio sfruttando
Ha lasciato Portland come Scottie Pippen
(San Quinn)
Ha detto che sono scivolato fuori da Frisco a Kansas City
Missouri e Kansas le ragazze sono scandalose
La merda è calda a Little Rock, in Arkansas
Ho detto che tutti entrano e di merda parlano
Poi tocca a Texas, Houston e Dallas
Dove i miei contundenti rotolano più grassi
Odio i Cowboys, disprezzi i Rockets
Come le ragazze di campagna, i gatti che fumano drogano le tasche
Colpisci New York come un gigante, le altalene sono tornate
Niente fiducia, niente sonno, devo portare il mio gat
Cerco il re del rap, così posso prendere la corona
Quindi scivolo verso la città successiva
(Equiptare)
Faceva caldo sulla spiaggia in Florida
Per le strade è arrivata una pesca in Georgia
Attraversa Boston, quindi raggiungi la Grande Mela
Negozio Bellvue, era insonne a Seattle
A Las Vegas si è rotto e ha avuto fortuna
Due Backwoods con il mio ragazzo del Kentucky
Aereo in volo, questa New Orleans
5 del mattino, ora di esibirsi
Montana, grammatica della baia, Alabama
Primo spettacolo rap all'Avana
Nient'altro che bammer, timbra il passaporto
Al Coloniale, gente di Sacto
Tokyo, torna in Giappone
Devo essere il più mondiale possibile
Sono in jet laggin, soldi nella borsa
Internazionale con il mio rappin
(San Quinn)
Alla ricerca di altro impasto, qualcuno venga a provarmi
Al Pro Bowl, sono alle Hawaii
(?) ragazze, mi ci occupo di loro ragazze
Cercando di inserire i ringraziamenti, togliere il perizoma alle ragazze
Posso fare uno spettacolo con Louis in Idaho
Sbuffa un po' di vero dro' prima di tornare a Spokane
E prendi il mio aereo per Chicago
Cercano, i cani annusano il mio carico
Non spostarti mai illegalmente, da lì a Tennessee
Arrotolare un Titano, sorseggiare un po' di gallina
Scende, mo' marrone a Cleveland
Culo tondo tette grosse dammi la testa questa sera
(Equiptare)
Da Yamagata a Yokohama
Suckas suona come Mary che dice di non più dramma
L'aroma di Indoja è la California
Con le femmine in testa in Arizona
Siamo io e Quincy, a Cincy
Su un volo a occhi rossi e siamo alti e alti
Mississippi e Carolina
Dalla Nuova Zelanda in tutto attraverso la Cina
Atterriamo a Londra, è tutto un vero colpo di fortuna
E ci rilassiamo in Brasile come Snoop
Procedi con cautela, gli spettacoli consecutivi ad Austin
Una risposta selvaggia in Wisconsin
In Colorado, dove le groupie ci sudano
O la terra sottoterra con i maglioni Gucci
In Delaware, non potrebbe interessarmi
Sto allestendo il mio negozio, da qui a lì
(San Quinn)
Tipo sì, sì, sì
Da qui a là come sì, sì, sì
Potremmo andarci sì, sì, sì
Da qui a là come sì, sì, sì
Potremmo andarci
È il signor Brook il truffatore minaccioso
Con il mio negro quipto
Sai come lo facciamo
Frisco g's, da qui a oltremare
Dal Golden Gate allo stato congelato
Come dicono i miei papà, riceviamo soldi
Potremmo atterrare, là fuori in Australia
Nella terra sotto
Prendi un piccolo giornale, da una giovane puttana
Da là in Australia, scavi
O Philly, ti incontro nelle Filippine
Noi nelle Filippine con le ghigliottine
Puttana, capisci, sì
Taglia la lama del rasoio mothafucken
Sai come lo facciamo
Con la traccia di Nick Peace, rimaniamo schiaffi
E se siamo nella tua città in questo momento
Alza le mani in aria dì sì, dì sì, dì sì
Alza le mani in aria e dì sì, dì sì, dì sì
E noi usciamo