| -Aye J man you seen Quinn man? | -Aye J uomo, hai visto Quinn uomo? |
| I’m tryna get this party tonight man
| Sto cercando di fare questa festa stasera amico
|
| -Ah man the Quinn up there on the CDP right about now
| -Ah amico, il Quinn lassù sul CDP in questo momento
|
| -Like that I want him to come through and shock the party tonight for his boy
| - In questo modo voglio che arrivi a scioccare la festa stasera per suo figlio
|
| Rack mayn
| Cremagliera maggio
|
| -Yeah for the you know I’m sayin'?
| -Sì per lo sai che sto dicendo?
|
| -You know how we do it
| -Sai come lo facciamo
|
| -For real though!
| -Davvero però!
|
| -We gon' put this shit down for the ninetenninetysix
| - Metteremo giù questa merda per il novecentosei
|
| My boy fin' to shock the mothafuckin party, Drop that shit nigga!
| Il mio ragazzo fin' di scioccare la festa mothafuckin, lascia cadere quel negro di merda!
|
| Dangerous dialect, I elect, down to wreck
| Dialetto pericoloso, scelgo, fino al naufragio
|
| Shop, the set poppin like Glock and Tec to impress America
| Shop, il set fa capolino come Glock e Tec per impressionare l'America
|
| Game carrier, styles various Quinn San
| Porta giochi, stili vari Quinn San
|
| Comin' can, that is hilarious
| Comin' can, è esilarante
|
| Beyond the barriers worldwide
| Oltre le barriere mondiali
|
| Lyrics purified, leavin' my shit 'lectrified
| Testi purificati, lasciando la mia merda elettrizzata
|
| Let the people decide after I’m inside The unoccupied brain
| Lascia che siano le persone a decidere dopo che sarò dentro Il cervello non occupato
|
| AIn’t no game like Fillmoe game
| Non è un gioco come il gioco Fillmoe
|
| I get low for my flow, my dough, no ho!
| Divento basso per il mio flusso, il mio impasto, no oh!
|
| Flow at your show for promo off indo
| Scorri al tuo programma per la promozione indo
|
| Sinsemillia will kill ya, I feel ya vibration
| Sinsemillia ti ucciderà, ti sento vibrare
|
| Shaken by my delivery until the industry
| Scosso dalla mia consegna fino al settore
|
| Paper is dividable, grab it if you capable
| La carta è divisibile, prendila se puoi
|
| My lyrics are recitable battles are ignitable
| I miei testi sono battaglie recitabili infiammabili
|
| Glimmerin', shimmerin' 'cause I’m gold
| Scintillante, scintillante perché sono oro
|
| You whimperin', while listenin to my flows
| Lamenti, mentre ascolti i miei flussi
|
| West Coast representative from Fillmoe
| Rappresentante della costa occidentale di Fillmoe
|
| Cd player’s intro, give me instrumental and utensil and I lace this
| Intro del lettore cd, dammi lo strumento e l'utensile e lo allaccio
|
| Dedicated to the followin' places
| Dedicato ai seguenti luoghi
|
| East Coast, South West, Midwest and Deep South (Deep south)
| Costa orientale, sud-ovest, Midwest e profondo sud (profondo sud)
|
| For the nine-six new name in your mouth (In your mouth)
| Per il nove-sei nuovo nome nella tua bocca (nella tua bocca)
|
| sippin' on brand Alizé and Hen
| sorseggiando il marchio Alizé e Hen
|
| None of these wannabe’s wanna sees the Quinn
| Nessuno di questi aspiranti vuole vedere la Quinn
|
| And I do it all again
| E rifarò tutto di nuovo
|
| None of these wannabe’s wanna sees the Quinn
| Nessuno di questi aspiranti vuole vedere la Quinn
|
| Tonight we came to turn yo' function outside in
| Stasera siamo venuti a trasformare la tua funzione all'esterno
|
| Don’t be surprised when yo' baby boo rides with Quinn
| Non sorprenderti quando il tuo bambino va in giro con Quinn
|
| Nigga… Rides with Quinn
| Nigga... Cavalca con Quinn
|
| Drop into the bucket make it feel like a Benz
| Cadi nel secchio e fallo sentire come un Benz
|
| Tonight I came to turn yo' function outside in
| Stasera sono venuto a trasformare la tua funzione fuori
|
| Don’t be surprised when yo' baby boo rides with Quinn
| Non sorprenderti quando il tuo bambino va in giro con Quinn
|
| Only game to be H.O.F., the nuts to get jocked non stop
| L'unico gioco da essere H.O.F., i dadi per essere presi in giro senza sosta
|
| Pop Aim at your props, shockin' flocks at the players club
| Mira ai tuoi oggetti di scena, alle folle scioccanti del club dei giocatori
|
| Baby boos and rival crews, give me the mic tonight and I get lose on all of you
| Baby boos e squadre rivali, dammi il microfono stasera e mi perdo con tutti voi
|
| say the mind with deeper rhyme ain’t hard to find
| dire che la mente con una rima più profonda non è difficile da trovare
|
| Keep it real 'cause I’m inclined to do so, it’s a loophole
| Mantienilo reale perché sono incline a farlo, è una scappatoia
|
| In my division I’m divine, servin' looks in every line, in it for the benefit
| Nella mia divisione sono divino, servendo sguardi in ogni riga, in essa a beneficio
|
| of my people
| del mio popolo
|
| Wannabe MC’s get no benefits, when I spit it inconsiderate
| I aspiranti MC non ottengono vantaggi, quando lo sputo in modo sconsiderato
|
| The generous they seated after heated speeches
| I generosi si sono seduti dopo accesi discorsi
|
| Defeated after I release it’s all the pressure
| Sconfitto dopo che ho rilasciato, è tutta la pressione
|
| From my men suckin' indo stims to roaches
| Dai miei uomini che succhiano gli stim indo agli scarafaggi
|
| Ferocious when you approach us
| Feroce quando ti avvicini a noi
|
| Focus on facin' me, laced tightly
| Concentrati su di fronte a me, allacciato strettamente
|
| Tighter than my Nike’s
| Più stretto di quello della mia Nike
|
| Servin' this merciless tongue
| Servendo questa lingua spietata
|
| Come to the laboratory get done
| Vieni in laboratorio per finire
|
| Claimin' number one real playa
| Rivendicando il numero uno della vera playa
|
| Annihilator of the perpetrator and playa hater
| Annientatore dell'autore e odiatore di playa
|
| Whole garrison, no comparison
| Intera guarnigione, nessun confronto
|
| Meaning armies can’t harm me
| Significa che gli eserciti non possono farmi del male
|
| Armed heavily with hella G’s
| Armato pesantemente con Hella G
|
| L.P. that is mack bitch, nothin' mo' nothin' less
| L.P. che è mack cagna, niente di meno niente di meno
|
| Always at this with California bomb in my nest
| Sempre a questo con la bomba della California nel mio nido
|
| All in you as I continue to shock the party
| Tutto in te mentre io continuo a sconvolgere la festa
|
| Like 40 Water, all out my body
| Come 40 acqua, tutto il mio corpo
|
| Not a hobby but a job, to come mobbin' musically
| Non un hobby ma un lavoro, per venire a mobbin' musicalmente
|
| Smashin' you vocally, knowin' me, blowin' leaf
| Smashing you vocalmente, conoscendomi, soffiando foglia
|
| Spot the molecules, caught, and demolish fools
| Individua le molecole, catturati e demolisci gli sciocchi
|
| Polish so rusty then I have to dust him
| Polacco così arrugginito che devo spolverarlo
|
| San Francisco loves me, this is my mothafuckin' house
| San Francisco mi ama, questa è la mia fottuta casa
|
| Please don’t hate, it ain’t all what you heard about
| Per favore, non odiare, non è tutto ciò di cui hai sentito parlare
|
| We turned it out, made you shop for the low
| L'abbiamo risultato , ti abbiamo fatto acquistare a prezzi bassi
|
| In the house, now you mothafuckas now
| In casa, ora sei mothafuckas ora
|
| Now you mothafuckas know
| Ora voi mothafuckas lo sapete
|
| When we in the house you can’t fuck with the low
| Quando siamo in casa non puoi fottere con il basso
|
| Tonight I came to turn yo' function outside in
| Stasera sono venuto a trasformare la tua funzione fuori
|
| Don’t be surprised when yo' baby boo rides with Quinn, nigga
| Non essere sorpreso quando il tuo bambino va in giro con Quinn, negro
|
| Now you mothafuckas know
| Ora voi mothafuckas lo sapete
|
| When we in the house you can’t fuck with the low
| Quando siamo in casa non puoi fottere con il basso
|
| Tonight I came to turn yo' function outside in
| Stasera sono venuto a trasformare la tua funzione fuori
|
| Don’t be surprised when yo' baby boo rides with Quinn, nigga | Non essere sorpreso quando il tuo bambino va in giro con Quinn, negro |