Traduzione del testo della canzone É o Rap - Sant

É o Rap (originale)

Muitos dizem, mas não são
(muitos dizem, mas não são)
Muitos são, mas não dizem
(muitos são, mas não dizem)
Eu digo!
(eu digo)
Eu sou!
(eu sou)
Quem é, família?
Fala pra eles que é o RAP !
É mais que um termo pra moda.
mais que um grito na roda
É um sentimento que é foda.
zn faz: incomoda
Então acorda e vê legal o tema que aborda
Honra o nome que carrega e o peso que te engorda
São 3 palavras.
1 significado
Não criei o movimento, só a frase e o recado
Pioneiro e seu criado.
fascinado e operante
Servente e atuante.
positivo e protestante
Vamo pra linha de frente
A corda arrebenta pro lado fraco
Só que o lado mais forte que tá com a gente
Rente a quem se faz de bobo e não respeita
Mas se não entendendo, por favor, nem tente
É o rap!
aqui vivemos por um triz
Estatística não diz o que faço e o que fiz
O que fizemos juntos, nos manteremos juntos
Engrandecemos juntos, cultivando a raiz
Muitos dizem, mas não são
(muitos dizem, mas não são)
Muitos são, mas não dizem
(muitos são, mas não dizem)
Eu digo!
(eu digo)
Eu sou!
(eu sou)
Quem é, família?
Fala pra eles que é o RAP !
Longe de vaia.
meu bonde na tocaia já tá pronto
Não caia no conto e não durma no ponto
Não saia se ainda tiver esperança e foco
Deixaram o lema pra nós e essa herança eu não troco
Antes de ser você, de ser eu: é o rap!
Mais do que ser sequências de hat, kick, clap
Uma rima… um beck… vamos voltar às origens
Tem quem se perde, mas na cultura ainda são virgens
Eu sou o efeito e a causa
Defeito na pausa.
me ajeito, acelero e vou pro show
Preconceito me atrasa.
melhor tu ir pra casa
Porque se eu tô em brasa, só aceito ideia e flow
How, falem bem, falem mal, falem sem voz
Vocês não cegarão com seus faróis
E quantas vezes vocês já nos permitiram espaço?
Agora vamo ter o espaço pra nós
Muitos dizem, mas não são
(muitos dizem, mas não são)
Muitos são, mas não dizem
(muitos são, mas não dizem)
Eu digo!
(eu digo)
Eu sou!
(eu sou)
Quem é, família?
Fala pra eles que é o RAP !

(traduzione)

Molti dicono, ma non lo sono
(molti dicono, ma non lo sono)
Molti lo sono, ma non lo dicono
(molti lo sono, ma non dirlo)
Dico!
(Dico)
Sono!
(Sono)
Chi è, famiglia?
Digli che è il RAP!
È più di un termine per la moda.
più di un urlo in cerchio
È una fottuta sensazione.
zn fa: dà fastidio
Quindi svegliati e vedi l'argomento che stai affrontando
Onora il nome che porti e il peso che ti fa ingrassare
Sono 3 parole.
1 significato
Non ho creato io il movimento, solo la frase e il messaggio
Pioneer e il suo servo.
affascinato e operativo
Servo e attivo.
positivo e protestante
Andiamo in prima linea
La corda si spezza sul lato debole
Ma il lato più forte che è con noi
Vicino a chi fa lo scemo e non rispetta
Ma se non capisci, per favore non provarci nemmeno.
È rap!
qui si vive per un pelo
Le statistiche non dicono cosa faccio e cosa ho fatto
Quello che abbiamo fatto insieme, resteremo uniti
Cresciamo insieme, coltivando la radice
Molti dicono, ma non lo sono
(molti dicono, ma non lo sono)
Molti lo sono, ma non lo dicono
(molti lo sono, ma non dirlo)
Dico!
(Dico)
Sono!
(Sono)
Chi è, famiglia?
Digli che è il RAP!
Lungi dal fischiare.
il mio tram nel palo è già pronto
Non innamorarti della storia e non dormire sul punto
Non andartene se hai ancora speranza e concentrazione
Hanno lasciato il motto per noi e questa eredità non la cambierò
Prima di essere te, prima di essere me: è rap!
Più che sequenze di cappelli, calci e applausi
Una rima... un beck... torniamo alle origini
C'è chi si perde, ma nella cultura è ancora vergine
Io sono l'effetto e la causa
Pausa difetto.
Mi adeguo, accelero e vado allo spettacolo
Il pregiudizio mi rallenta.
è meglio che tu vada a casa
Perché se sono in fiamme, accetto solo idee e flusso
Come, parla bene, parla male, parla senza voce
Non diventerai cieco con i tuoi fari
E quante volte ci hai concesso spazio?
Ora avremo lo spazio per noi
Molti dicono, ma non lo sono
(molti dicono, ma non lo sono)
Molti lo sono, ma non lo dicono
(molti lo sono, ma non dirlo)
Dico!
(Dico)
Sono!
(Sono)
Chi è, famiglia?
Digli che è il RAP!