Traduzione del testo della canzone Let Me Inside - Santana

Let Me Inside (originale)

Well, hello, what’s your name?
Can I take you by the hand?
Won’t you please come with me
To a place of ecstasy?
Paradise by the sun
Girl, I’m sure we’ll have some fun
By your eyes I can see
That you want to be with me
I’ve been waiting for so long
Now that I’ve found you
Ain’t no way I’m gonna let you go
Let me inside
Open up your heart
Come on and
Let me inside
Open up your heart
Night is clear, moon is bright
Stars are shining everywhere
In my arms you’ll be safe
There’s no need to be afraid
It’s a warm summer night
And the temperature is right
Let your hair hang low
Girl, I want to feel the flow
I’ve been waiting for so long
Now that I’ve got you
Ain’t no way I’m gonna let you go

Let Me Inside (traduzione)

Bene, ciao, come ti chiami?
Posso prenderti per mano?
Per favore, vieni con me?
In un luogo di estasi?
Paradiso vicino al sole
Ragazza, sono sicuro che ci divertiremo un po'
Con i tuoi occhi posso vedere
Che vuoi stare con me
Ho aspettato così a lungo
Ora che ti ho trovato
Non è possibile che ti lascerò andare
Lasciami dentro
Apri il tuo cuore
Vieni e
Lasciami dentro
Apri il tuo cuore
La notte è chiara, la luna è luminosa
Le stelle brillano ovunque
Tra le mie braccia sarai al sicuro
Non c'è bisogno di avere paura
È una calda notte d'estate
E la temperatura è giusta
Lascia che i tuoi capelli cadano bassi
Ragazza, voglio sentire il flusso
Ho aspettato così a lungo
Ora che ho te
Non è possibile che ti lascerò andare