| Знаешь, тут есть немного огня для нас,
| Sai che c'è del fuoco per noi
|
| Есть пару фраз не сказанных,
| Ci sono un paio di frasi non dette,
|
| Точнее тысячи
| Più precisamente, migliaia
|
| Но мне забыть проще, чем позвонить тебе сейчас,
| Ma è più facile per me dimenticare che chiamarti adesso
|
| Мы взрослые и нас родители не ищут.
| Siamo adulti e i nostri genitori non ci cercano.
|
| Алкоголь как моль съедает
| L'alcol mangia come una falena
|
| Соль на рану, сыпят воспоминания,
| Sale nella ferita, riversando ricordi
|
| Тают, хладнокровные телки, от моих аудио раскаяний
| Pulcini a sangue freddo che si sciolgono, dal mio audio rimorso
|
| И моя лира анти-солярий.
| E la mia lira è un lettino antiabbronzante.
|
| Как есть.
| Così com'è.
|
| Маски скинуты, и мы знаем, кто есть кто,
| Le mascherine sono spente e sappiamo chi è chi
|
| Кому хип-хоп, а кому kenzo
| Per chi è hip-hop e per chi è kenzo
|
| По кому плачет insta, а по кому СИЗО
| Per chi sta piangendo e per chi è il centro di custodia cautelare
|
| Я для тебя всегда носил под сердцем, эти сто строк
| Ho sempre portato sotto il mio cuore per te, queste cento righe
|
| Знаешь, я же игрок и моя жизнь рывок
| Sai, io sono un giocatore e la mia vita è un cretino
|
| Сегодня ни чего, а завтра всё
| Niente oggi, tutto domani
|
| Пускай на самотек, порой ...
| Lascia che vada alla deriva, a volte...
|
| Взрывал на сто и скидывал на ноль
| Ha fatto saltare in aria un centinaio e l'ha buttato a zero
|
| Сейчас в пути все также, зеленый горячий гашик
| Ora tutto è in arrivo, hashish verde caldo
|
| Белая пыль и SOE prod.
| Polvere bianca e prod. SOE.
|
| Тут наши, осели как дымок на легких, кидаем строки,
| Ecco i nostri, posati come fumo nei polmoni, gettiamo lenze,
|
| Давно не писал о тебе, но раз уж вспомнил
| Non scrivo di te da molto tempo, ma da quando me lo ricordavo
|
| Приму за допинг..
| lo prenderò per doping..
|
| Муза пришла, сказала что от тебя
| Muse è venuto, l'ha detto da te
|
| Оставила эту песню, поцеловала
| Ho lasciato questa canzone, baciato
|
| И снова ушла, черноволосая бестия,
| E se ne andò di nuovo, bestia dai capelli neri,
|
| Бесит что иногда она светится,
| Fa infuriare che a volte si illumina,
|
| Вертится, ловец снов
| Spinning, acchiappasogni
|
| В окнах не видно месяца,
| La luna non si vede alle finestre,
|
| Грешнику не грешница,
| Un peccatore non è un peccatore
|
| Лестница, винтовая
| Scala, spirale
|
| На Марсе не верят раю.
| Su Marte non credono nel paradiso.
|
| Зима прошла, но льды не растают
| L'inverno è passato, ma il ghiaccio non si scioglierà
|
| Глаза устали, лучше не набирай мне, не подумай неправильно
| Occhi stanchi, meglio non chiamarmi, non pensare male
|
| Прощальная так разминка,
| Addio riscaldamento
|
| А это finita видно,
| E questa finita è visibile
|
| Грустить не когда,
| Non c'è tempo per essere tristi
|
| Давно не одевал кепку
| Non indosso un cappello da molto tempo.
|
| Чаще по классике, в часиках
| Più spesso secondo i classici, in ore
|
| Вереница пепла и на подходе новое лето.
| Una serie di ceneri e una nuova estate è in arrivo.
|
| Медленно, опускаю под воду ракету,
| Lentamente, abbasso il razzo sott'acqua,
|
| Ветрено... и щурю глаза против ветра,
| C'è vento... e strizzo gli occhi contro il vento,
|
| Слеплена, моя любовь
| Accecato, amore mio
|
| Где она, вновь медленно, медленно.
| Dov'è lei, di nuovo lentamente, lentamente.
|
| Дым как наркоз
| Fuma come un anestetico
|
| Поступает в мозг анабиос
| Anabios entra nel cervello
|
| Общая, привычка осталась
| Generale, l'abitudine è rimasta
|
| Хоть и врозь
| Anche se a parte
|
| Качаюсь на кресле качалке
| Dondolo su una sedia a dondolo
|
| Тлеет джанго,
| Django fumante
|
| Лечит спелое манго,
| Cura il mango maturo
|
| Танец слепых четкое танго,
| Ballo del cieco chiaro tango
|
| На крапалях любви, тлеют былые дни
| Sulle ortiche dell'amore bruciano i vecchi tempi
|
| Не снег, но крек
| Non neve, ma crepa
|
| Не снег, а дождь
| Non neve, ma pioggia
|
| Миг сквозь блик,
| Un momento attraverso il bagliore
|
| Джин в тоник,
| Dal gin tonico
|
| Телочка по имени Моника,
| Una ragazza di nome Monica
|
| Жирный Джони,
| Il grasso Johnny
|
| Жирный джоинт.
| Articolazione grassa.
|
| Куча фобий, секунду на доли,
| Un mucchio di fobie, un secondo per una frazione,
|
| Многим не видеть многих,
| Molti non ne vedono molti
|
| Тонем, сквозь этот мир убогий,
| Annegando in questo miserabile mondo,
|
| Молим богов, но на утро три подряд будь здоров.
| Preghiamo gli dei, ma per tre mattine di seguito sii sano.
|
| Подумаю, посмотрю на твою жизнь новую,
| Ci penserò, guarderò la tua nuova vita,
|
| На нового смотреть не буду
| Non guarderò il nuovo
|
| Могу засмеяться,
| posso ridere
|
| Главное все счастливы,
| L'importante è che tutti siano felici
|
| Кольцо освободила от пальца
| L'anello è stato liberato dal dito
|
| Я как всегда на рации, ало
| Sono alla radio come sempre, alo
|
| Перекачевка между станций,
| trasferimento tra stazioni,
|
| Темы и мазы, теньге не и баксы,
| Temi e labirinti, non tenge e dollari,
|
| На днях по привычке по полнил баланс твой. | L'altro giorno, per abitudine, ti ho ricostituito l'equilibrio. |