Traduzione del testo della canzone Years - Sarah Reeves, Skytech

Years (originale)

Been the darkest and wildest of lonelys
Need a touch need somebody to hold me
Cause the weight of the world’s getting heavy
On my shoulders
And the hardest part is they say the heart grows fonder with the distance
Feels like you’re as far as the furthest star, but we’re stronger every minute
These are the days we’ll talk about for years and years
Raising our glasses full of all our tears, cheers
To the fight that we won with our hands tied
To the nights that we turned into sunrise
These are the days we’ll talk about for years
Miss the sound of the planes flying over
Every clock on the wall ticking slower
What a story we’ll tell when we’re older
When we’re older
And the hardest part is they say the heart grows fonder with the distance
Feels like you’re as far as the furthest star, but we’re stronger every minute
These are the days we’ll talk about for years and years
Raising our glasses full of all our tears, cheers
To the fight that we won with our hands tied
To the nights that we turned into sunrise
These are the days we’ll talk about for years and years and years
For years and years and years
New York City’s empty streets
London’s singing from balconies
Hold my loved ones close to me
Throw my feelings to the sky
Breathing in the air tonight
Reach my hands out close my eyes
Here’s to every high and low
Here’s to holding on to hope
Here’s to never letting go
These are the days we’ll talk about for years and years
Raising our glasses full of all our tears, cheers
To the fight that we won with our hands tied
To the nights that we turned into sunrise
These are the days we’ll talk about for years

(traduzione)

Sono stato il più oscuro e selvaggio dei solitari
Ho bisogno di un tocco, ho bisogno di qualcuno che mi tenga
Perché il peso del mondo sta diventando pesante
Sulle mie spalle
E la parte più difficile è che dicono che il cuore si affeziona con la distanza
Sembra che tu sia per quanto la stella più lontana, ma siamo più forti ogni minuto
Questi sono i giorni di cui parleremo per anni e anni
Alziamo i bicchieri pieni di tutte le nostre lacrime, applausi
Alla battaglia che abbiamo vinto con le mani legate
Alle notti che abbiamo trasformato in alba
Questi sono i giorni di cui parleremo per anni
Perdi il suono degli aerei che sorvolano
Ogni orologio sul muro ticchetta più lentamente
Che storia racconteremo quando saremo più grandi
Quando siamo più grandi
E la parte più difficile è che dicono che il cuore si affeziona con la distanza
Sembra che tu sia per quanto la stella più lontana, ma siamo più forti ogni minuto
Questi sono i giorni di cui parleremo per anni e anni
Alziamo i bicchieri pieni di tutte le nostre lacrime, applausi
Alla battaglia che abbiamo vinto con le mani legate
Alle notti che abbiamo trasformato in alba
Questi sono i giorni di cui parleremo per anni e anni e anni
Per anni e anni e anni
Le strade vuote di New York
Il canto di Londra dai balconi
Tieni i miei cari vicino a me
Getta i miei sentimenti al cielo
Respirando l'aria stasera
Allunga le mie mani, chiudi i miei occhi
Ecco tutti gli alti e bassi
Ecco per tenere per sperare
Ecco per non mollare mai
Questi sono i giorni di cui parleremo per anni e anni
Alziamo i bicchieri pieni di tutte le nostre lacrime, applausi
Alla battaglia che abbiamo vinto con le mani legate
Alle notti che abbiamo trasformato in alba
Questi sono i giorni di cui parleremo per anni