Traduzione del testo della canzone Serenity - Sarah Where Is My Tea

Serenity (originale)

Monochrome landscape reflected in my eyes and I’m in love
I love these quiet place
These lands help me forget about everything I left behind
But not about you but not about you
Thousands of miles between us burn my mind
Trying to find the closest way to you
But I can’t die…
So far away So far away
So far away tonight today
So far away So far away
So far away tonight today
Tremendous distance only makes us be apart
This desperation gives me hope but I can’t stand
I don’t think about death but I’ll be with you
Holding hands in the darkness
Just gonna play this fucking hazard every day
We live only once and we gotta have a heart
With every dirty word just dive into the darkness
We value the wrong things without knowing who we want to be
Without knowing who we want to see
My heart now — she calls it her home
I’m happy that you take my soul
Trying to find the closest way to you
And I can’t die cause you’re so far away
So far away

Serenity (traduzione)

Paesaggio monocromatico riflesso nei miei occhi e io sono innamorato
Adoro questi posti tranquilli
Queste terre mi aiutano a dimenticare tutto ciò che ho lasciato
Ma non su di te ma non su di te
Migliaia di miglia tra noi mi bruciano la mente
Cercando di trovare il modo più vicino a te
Ma non posso morire...
Così lontano Così lontano
Così lontano stasera oggi
Così lontano Così lontano
Così lontano stasera oggi
L'enorme distanza ci rende solo separati
Questa disperazione mi dà speranza ma non sopporto
Non penso alla morte, ma sarò con te
Tenersi per mano nell'oscurità
Giocherò a questo fottuto rischio ogni giorno
Viviamo solo una volta e dobbiamo avere un cuore
Con ogni parolaccia, tuffati nell'oscurità
Apprezziamo le cose sbagliate senza sapere chi vogliamo essere
Senza sapere chi vogliamo vedere
Il mio cuore ora - lo chiama casa sua
Sono felice che tu abbia preso la mia anima
Cercando di trovare il modo più vicino a te
E non posso morire perché sei così lontano
Così lontano