Traduzione del testo della canzone Thee Arcane Progeny - Sarcolytic

Thee Arcane Progeny (originale)

Countless scars cover their faces
The skies rain fire of hammered bracelet stones
Heaven in turmoil decreed
By Marduk’s tablet of destiny
Winds they rage, darkness suffocates
Earth, upon it’s soil, calamity
Pitiless demons violent ablaze
Hail Enki
Displaced by Nibiru’s celestial pathway
Draining of all light, the Heavens are blind
Storm of dust, Lahmu’s consuming tempest
Kingu’s face cratered countless, with valiant wounds
Anu savants summon the secrets
Earth, the seventh in row now chosen
In it’s path arraigned
Lahamu stanced near the Sun
Temptation abandon your abode of glory
Spell of Nibiru’s tiara alluring
Summon who once belonged
Celestials from the deep awakened
From horizon to the midst of Heavens
Shadows draining the light
Spell of darkness cast upon Kingu
Adapas secrets
Progenitor of civilized mankind
Chamber of seals
In the abode of Anu
Decipher Enki’s message
To live and die on Earth
Mortality his lot must be
The circle of Heavens in twelve parts divided
By stone will be your end
Decreed mankind calamity
The seed of three branches
With wisdom and speech endowed
Earthly woman of my seed conceived
Celebration of firsts
I am the one who abundance brings
Sullen was the aggrieved face of Ka-in
Blessings of Enki are not received
Lahamu stanced near the Sun
Temptation abandon your abode of glory
Spell of Nibiru’s tiara alluring
Summon who once belonged
Decreed by stone will be your end

(traduzione)

Innumerevoli cicatrici coprono i loro volti
I cieli piovono fuoco di pietre da braccialetto martellate
Decretato il paradiso in tumulto
Dalla tavoletta del destino di Marduk
I venti infuriano, l'oscurità soffoca
Terra, sul suo suolo, calamità
Demoni spietati ardono violentemente
Salve Enki
Spostato dal percorso celeste di Nibiru
Prosciugando tutta la luce, i Cieli sono ciechi
Tempesta di polvere, la tempesta consumante di Lahmu
La faccia di Kingu si riempì di crateri, con ferite valorose
Gli Anu savant evocano i segreti
Terra, la settima consecutiva ora scelta
Nel suo percorso incriminato
Lahamu si fermò vicino al Sole
La tentazione abbandona la tua dimora di gloria
L'incantesimo della tiara di Nibiru seducente
Evoca chi un tempo apparteneva
Celestiali dal profondo risvegliato
Dall'orizzonte al mezzo dei Cieli
Ombre che drenano la luce
Incantesimo dell'oscurità lanciato su Kingu
Segreti di Adapas
Capostipite dell'umanità civile
Camera dei sigilli
Nella dimora di Anu
Decifra il messaggio di Enki
Vivere e morire sulla Terra
Mortalità deve essere la sua sorte
Il cerchio dei Cieli in dodici parti diviso
Per pietra sarà la tua fine
Decretata calamità umana
Il seme di tre rami
Con saggezza e parola dotate
Donna terrena del mio seme concepita
Celebrazione delle prime
Io sono colui che porta l'abbondanza
Sullen era il volto addolorato di Ka-in
Le benedizioni di Enki non vengono ricevute
Lahamu si fermò vicino al Sole
La tentazione abbandona la tua dimora di gloria
L'incantesimo della tiara di Nibiru seducente
Evoca chi un tempo apparteneva
Decretato da pietra sarà la tua fine