| Kankoku to nihon e yōkoso!
| Kankoku a nihon e yōkoso!
|
| (Welcome to South Korea and Japan!)
| (Benvenuti in Corea del Sud e Giappone!)
|
| Ganbare!
| Ganbare!
|
| (Give your best!)
| (Dai il meglio!)
|
| Wa^rudo kappu ni-sen-ni -nen (World Cup 2002),
| Wa^rudo kappu ni-sen-ni -nen (Coppa del Mondo 2002),
|
| zen sekai ga nihon to kankoku ni chuumoku shimasu.
| zen sekai ga nihon a kankoku ni chuumoku shimasu.
|
| (The entire world is looking at Japan and South Korea
| (Il mondo intero sta guardando Giappone e Corea del Sud
|
| for the World Cup 2002.)
| per la Coppa del Mondo 2002.)
|
| Ganbare!
| Ganbare!
|
| (Give your best!)
| (Dai il meglio!)
|
| Ganbare!
| Ganbare!
|
| (Give your best!)
| (Dai il meglio!)
|
| Wa^rudo kappu ni-sen-ni -nen (World Cup 2002),
| Wa^rudo kappu ni-sen-ni -nen (Coppa del Mondo 2002),
|
| zen sekai ga nihon to kankoku ni chuumoku shimasu.
| zen sekai ga nihon a kankoku ni chuumoku shimasu.
|
| (The entire world is looking at Japan and South Korea
| (Il mondo intero sta guardando Giappone e Corea del Sud
|
| for the World Cup 2002.)
| per la Coppa del Mondo 2002.)
|
| Ganbare!
| Ganbare!
|
| (Give your best!)
| (Dai il meglio!)
|
| Ganbare!
| Ganbare!
|
| (Give your best!)
| (Dai il meglio!)
|
| Wa^rudo kappu ni-sen-ni -nen (World Cup 2002),
| Wa^rudo kappu ni-sen-ni -nen (Coppa del Mondo 2002),
|
| zen sekai ga nihon to kankoku ni chuumoku shimasu.
| zen sekai ga nihon a kankoku ni chuumoku shimasu.
|
| (The entire world is looking at Japan and South Korea
| (Il mondo intero sta guardando Giappone e Corea del Sud
|
| for the World Cup 2002.)
| per la Coppa del Mondo 2002.)
|
| Ganbare!
| Ganbare!
|
| (Give your best!)
| (Dai il meglio!)
|
| Ganbare!
| Ganbare!
|
| (Give your best!)
| (Dai il meglio!)
|
| Wa^rudo kappu ni-sen-ni -nen (World Cup 2002),
| Wa^rudo kappu ni-sen-ni -nen (Coppa del Mondo 2002),
|
| zen sekai ga nihon to kankoku ni chuumoku shimasu.
| zen sekai ga nihon a kankoku ni chuumoku shimasu.
|
| (The entire world is looking at Japan and South Korea
| (Il mondo intero sta guardando Giappone e Corea del Sud
|
| for the World Cup 2002.)
| per la Coppa del Mondo 2002.)
|
| Ganbare!
| Ganbare!
|
| (Give your best!)
| (Dai il meglio!)
|
| Ganbare!
| Ganbare!
|
| (Give your best!)
| (Dai il meglio!)
|
| Mina, ganbare!
| Mina, ganbare!
|
| (Everyone, give your best!) | (Tutti, date il meglio di voi!) |