Traduzione del testo della canzone Then There's You - Saskwatch

Then There's You (originale)

Cold kisses, near misses with you
I’m trying hard to make your dreams come true
Precious relic with a jagged edge
No need for secrets, no need to pretend
Stay another season,
It’s lonely when you go
I thought I spoke your language
But you don’t speak it anymore
Is there a reason
This feeling has to end?
Sometimes I think it’s all too much
And then there’s you
Then there’s you
Your constellation, celestial sphere
Another night, I needed you here
Broken promise, no fault in our stars
We’re not from Venus, We’re not from Mars
Stay another season,
It’s lonely when you go
I thought I spoke your language
But you don’t speak it anymore
Is there a reason
This feeling has to end?
Sometimes I think it’s all too much
And then there’s you
Stay another season,
It’s lonely when you go
I thought I spoke your language
But you don’t speak it anymore
Is there a reason
This feeling has to end?
Sometimes I think it’s all too much
And then there’s you
Then there’s you
And then there’s you
Then there’s you

(traduzione)

Baci freddi, quasi incidenti con te
Sto cercando di realizzare i tuoi sogni
Preziosa reliquia con un bordo frastagliato
Non c'è bisogno di segreti, non c'è bisogno di fingere
Resta un'altra stagione,
È solo quando vai
Credevo di parlare la tua lingua
Ma non lo parli più
C'è una ragione
Questa sensazione deve finire?
A volte penso che sia tutto troppo
E poi ci sei tu
Allora ci sei tu
La tua costellazione, sfera celeste
Un'altra notte, avevo bisogno di te qui
Promessa infranta, nessuna colpa nelle nostre stelle
Non veniamo da Venere, non veniamo da Marte
Resta un'altra stagione,
È solo quando vai
Credevo di parlare la tua lingua
Ma non lo parli più
C'è una ragione
Questa sensazione deve finire?
A volte penso che sia tutto troppo
E poi ci sei tu
Resta un'altra stagione,
È solo quando vai
Credevo di parlare la tua lingua
Ma non lo parli più
C'è una ragione
Questa sensazione deve finire?
A volte penso che sia tutto troppo
E poi ci sei tu
Allora ci sei tu
E poi ci sei tu
Allora ci sei tu