Traduzione del testo della canzone Solo - Sasso, ...

Solo (originale)

Elle est devenue folle
Elle m’a demandé d’choisir entre elle ou tous mes potes
Mais elle sait qu’j’ai pas l’choix ouais
C'était elle ou l’quartier (nanananaan)
Bella voulait se marier (voulait se marier)
Mais moi, j’voulais que mailler (j'voulais que mailler)
T’façon j’les ai quittés tous ces vices ah
J’te rappelle après, j’suis plein de missions
J’la vois pas niquer
Ma capa est hors de question, wawaa, nanana
Faut qu’j’v-esqui les porcs
J’suis dans Marvel, j’deviens marteau si j’ai Thor (ohohohooh)
Elle a un bête de corps
Son daron prend la confiance, augmente le prix d’la dote (d-o-o-o-ote)
En vrai j'étais paré
Mon choix est déjà fait, rien ne sert de parler (parler)
Mes pensées tournent en rond, pourtant tout était carré (carré)
J’vais finir ma vie sans toi, combien veux-tu m’parier?
(ohoh)
J’ai fait c’que j’avais à faire qu’elle le veuille ou non
Elle sait très bien qu’j’suis le meilleur (meilleur)
Solo quand j’fais mes affaires
Chaque son qu’j'évolue, j’deviens plus dangereux que la veille (veille)
J’t’avoue qu'ça fait marrer quand ça parle sur nous (sur nous, sur nous,
sur nous, sur nous, sur nous)
T’façon j’ai pas b’soin d’elle, j’crois qu’j’vais rester solo (solo, solo, solo,
solo, solooo)
Nanana
J’suis dans le block mon bébé, j’passe te voir dès qu’j’ai du time (j'passe te
voir quand j’ai du time) (uh)
J’suis dans le block mon bébé, j’passe te voir dès qu’j’ai du time (j'passe te
voir quand j’ai du time)
J’suis dans le block mon bébé, j’passe te voir dès qu’j’ai du time
(j'passe te voir dès qu’j’ai du time)
J’ai 10 pourcent dans mon tel', j’veux voir ta tête, appelle FaceTime
J’ai pas d’permis, j’prends le tram et pour toi j’pars en guerre
(et pour toi j’pars en guerre)
J’veux trop faire les choses bien, donc tu sais qu’des fois j’fais tout de
travers
J’me sens mal, j’me sers un verre (j'me sens mal, j’me sers un verre)
J’me sens prêt, présente ton père (j'me sens prêt, présente ton père)
À chaque fois j’me rapproche d’l’enfer (à chaque fois j’me rapproche d’l’enfer)
Mais j’ai pas l’choix, j’dois le faire (mais j’ai pas l’choix, j’dois le faire,
mais j’ai pas l’choix, j’dois le faire)
J’suis d’vant le bâtiment (bâtiment)
Dans mon crâne ça tape comme à Baltimore (o-o-o-ore)
Elle ferait tout pour moi et moi pour elle
Je te laisse pour mort (o-o-o-ort)
J’ai fait c’que j’avais à faire qu’elle le veuille ou non
Elle sait très bien qu’j’suis le meilleur (meilleur)
Solo quand j’fais mes affaires
Chaque son qu’j'évolue, j’deviens plus dangereux que la veille (veille)
J’t’avoue qu'ça fait marrer quand ça parle sur nous (sur nous, sur nous,
sur nous, sur nous, sur nous)
T’façon j’ai pas b’soin d’elle, j’crois qu’j’vais rester solo (solo, solo, solo,
solo, solooo)
Nanana

Solo (traduzione)

È impazzita
Mi ha chiesto di scegliere tra lei o tutti i miei amici
Ma lei sa che non ho scelta, sì
Era lei o il vicinato (nanananaan)
Bella voleva sposarsi (voleva sposarsi)
Ma io, volevo solo ingranare (volevo solo ingranare)
Il modo in cui ho lasciato loro tutti questi vizi ah
Ti chiamo più tardi, sono pieno di missioni
Non la vedo scopare
Il mio capa è fuori questione, wawaa, nanana
Devo v-esqui i maiali
Sono in Marvel, vado a martello se ho Thor (ohohohooh)
Ha un corpo da bestia
Il suo daron prende la fiducia, aumenta il prezzo della dote (d-o-o-o-ote)
In verità ero pronto
La mia scelta è già fatta, non ha senso parlare (parlare)
I miei pensieri girano, eppure tutto era quadrato (quadrato)
Finirò la mia vita senza di te, quanto vuoi scommettermi?
(Oh, oh)
Ho fatto quello che dovevo fare, che le piacesse o no
Lei sa molto bene che io sono il migliore (il migliore)
Solo quando faccio i miei affari
Ogni suono che evolvo, divento più pericoloso del giorno prima (vigilia)
Ammetto che fa ridere quando parla di noi (di noi, di noi,
su di noi, su di noi, su di noi)
In qualche modo non ho bisogno di lei, penso che rimarrò solo (solo, solo, solo,
solo, solooo)
nonna
Sono nel blocco piccola mia, verrò a trovarti non appena avrò tempo (verrò da te
vedi quando ho tempo) (uh)
Sono nel blocco piccola mia, verrò a trovarti non appena avrò tempo (verrò da te
vediamo quando ho tempo)
Sono nel blocco piccola mia, verrò a trovarti appena avrò tempo
(Verrò a trovarti quando avrò tempo)
Ho il 10 percento sul mio telefono, voglio vedere la tua faccia, chiama FaceTime
Non ho la patente, prendo il tram e per te vado in guerra
(e per te vado in guerra)
Voglio fare le cose bene, quindi sai che a volte faccio tutto
attraverso
Mi sento male, mi verso da bere (mi sento male, mi verso da bere)
Mi sento pronto, presenta tuo padre (mi sento pronto, presenta tuo padre)
Ogni volta che mi avvicino all'inferno (ogni volta che mi avvicino all'inferno)
Ma non ho scelta, devo farlo (ma non ho scelta, devo farlo,
ma non ho scelta, devo farlo)
Sono di fronte all'edificio (edificio)
Nella mia testa colpisce come a Baltimora (o-o-o-ore)
Farebbe qualsiasi cosa per me e io per lei
Ti lascio per morto (o-o-o-ort)
Ho fatto quello che dovevo fare, che le piacesse o no
Lei sa molto bene che io sono il migliore (il migliore)
Solo quando faccio i miei affari
Ogni suono che evolvo, divento più pericoloso del giorno prima (vigilia)
Ammetto che fa ridere quando parla di noi (di noi, di noi,
su di noi, su di noi, su di noi)
In qualche modo non ho bisogno di lei, penso che rimarrò solo (solo, solo, solo,
solo, solooo)
nonna