Traduzione del testo della canzone Feel so Good - SAULT

Feel so Good (originale)

Mister, memory cover
So nice to meet you but will you pay my rent
Talking back, 'cause I know you’re older
Just like «I love you»
That’s the way tailored dreams come true
I’ll take the risk of playing around with the cheque
I know you’re playing 'round with my heart
Feel so good to me, ooh
Feel so good to me, ooh
Feel so good to me, ooh
Can we go back to how it used to be?
Feel so good to me, ooh
Feel so good to me, ooh
Feel so good to me, ooh
Can we go back to how it used to be?
(I'll make you come alive)
Volcano
When you’re around I never say «no»
Head on the fire, hoping I don’t get burned
Seems wherever I go, the pain goes
Just like a pimp, I know you won’t think about me
That’s the way tailored dreams come true
I’ll take the risk of playing around with the cheque
I know you’re playing 'round with my heart
Feel so good to me, ooh
Feel so good to me, ooh
Feel so good to me, ooh
Can we go back to how it used to be?
Feel so good to me, ooh
Feel so good to me, ooh
Feel so good to me, ooh
Can we go back to how it used to be?
Feel so good to me, ooh
Feel so good to me, ooh
Feel so good to me, ooh
Can we go back to how it used to be?
Feel so good to me, ooh
Feel so good to me, ooh
Feel so good to me, ooh
Can we go back to how it used to be?

(traduzione)

Signore, copertina della memoria
Piacere di conoscerti, ma mi pagherai l'affitto
Rispondo, perché so che sei più grande
Proprio come «Ti amo»
È così che i sogni su misura diventano realtà
Corro il rischio di giocare con l'assegno
So che stai giocando con il mio cuore
Mi sento così bene con me, ooh
Mi sento così bene con me, ooh
Mi sento così bene con me, ooh
Possiamo tornare a com'era di una volta?
Mi sento così bene con me, ooh
Mi sento così bene con me, ooh
Mi sento così bene con me, ooh
Possiamo tornare a com'era di una volta?
(Ti farò prendere vita)
Vulcano
Quando sei in giro non dico mai "no"
Dirigiti verso il fuoco, sperando che non mi bruci
Sembra che ovunque io vada, il dolore va
Proprio come un magnaccia, so che non penserai a me
È così che i sogni su misura diventano realtà
Corro il rischio di giocare con l'assegno
So che stai giocando con il mio cuore
Mi sento così bene con me, ooh
Mi sento così bene con me, ooh
Mi sento così bene con me, ooh
Possiamo tornare a com'era di una volta?
Mi sento così bene con me, ooh
Mi sento così bene con me, ooh
Mi sento così bene con me, ooh
Possiamo tornare a com'era di una volta?
Mi sento così bene con me, ooh
Mi sento così bene con me, ooh
Mi sento così bene con me, ooh
Possiamo tornare a com'era di una volta?
Mi sento così bene con me, ooh
Mi sento così bene con me, ooh
Mi sento così bene con me, ooh
Possiamo tornare a com'era di una volta?