Traduzione del testo della canzone I Love The Islands - Savage, Rock City

I Love The Islands (originale)

Word!
Why!
Hey
Here we go…
For the man from the Islands…
Savage where is at?
I wanna go back to the Islands
Back to the roots
Pack my bags up and be there soon
Coconut trees and island breeze
And nothing but white sand up under my feet
Just chill relax and just stay still
Be like baby d and walk around in a kilt
A kilt in samoan its ie lavalava
Cos its too hot for your jeans my brother
It’s something like 100 degrees
So when it gets hot I’m dip in the sea
Put snorkels on swim in the reef
Yea I love water like fish when they breathe
Now I’m gonna roll like a pair of dice up in the plains
In my paradise
Come experience that island life c’mon it’s something I know you gonna like
becos
It’s the one place that everyone wants to go
Come see the tropics is the place I get to call my home
Love the islands
I love the islands oohh
One place that i get to call my home
Back to islands, back to the motherland
That’s where mum slapped dad &my brothers at
That’s family bond and when i step out the house I got my jandals on
I’m from the island of samoa the heart of the pacific
The home of romance and passionate kisses
Hot summer breeze coming
From the sea
That’s the bomb place where I wanna be
Chillin’in shade ice tea n lemonade
Man I could do this like everyday
Hell yea
Damn I love the islands you don’t even need money you can off the land
Build a little house than grow from that
Everytime you leave you don’t wanna come back
And when you do you don’t ever wanna leave just stay right here And be a local
like me yeah
It’s the one place that everybody wants to go
Comes the tropics the place I get to call my home
Love the islands
I love the islands oohh
One place that I get to call my home
Virgin Islands (I want to go home)
Jamaica islands (I want to go home)
Puerto Rico (I want to go home)
Caribbean islands (I want to go home)
What about Oma’i (I want to go home)
Samoan islands (I want to go home)
Kingdom of Tonga (I want to go home)
Fiji (I want to go home)
All of my Cook islands (I want to go home)
What you know about Niue islands (I want to go home)
Solomon islands (I want to go home)
Phillipian (I want to go home)
Tuvalu (I want to go home)
Yea and Evali (I want to go home)
Taniq (I want to go home)
Tahitian (I want to go home)
It’s the one place everyone wants to go
Comes the tropics the place I get to call my home
Love the islands
I love the islands ooohh
One place that I get to call my home
Ooohhhhh ooohhh
Love the islands
I love the islands ooohh

(traduzione)

Parola!
Perché!
Ehi
Eccoci qui…
Per l'uomo delle Isole...
Selvaggio dove si trova?
Voglio tornare alle isole
Ritorno alle origini
Fai le valigie e arriva presto
Alberi di cocco e brezza dell'isola
E nient'altro che sabbia bianca sotto i miei piedi
Rilassati, rilassati e resta fermo
Sii come un bambino e vai in giro in kilt
Un kilt in samoano è cioè lavalava
Perché fa troppo caldo per i tuoi jeans, fratello mio
È qualcosa come 100 gradi
Quindi quando fa caldo mi tuffo in mare
Metti i boccagli per nuotare nella barriera corallina
Sì, amo l'acqua come i pesci quando respirano
Ora rotolerò come un paio di dadi nelle pianure
Nel mio paradiso
Vieni a provare quella vita sull'isola, dai, è qualcosa che so ti piacerà
becos
È l'unico posto in cui tutti vogliono andare
Vieni a vedere i tropici è il posto che posso chiamare casa mia
Adoro le isole
Amo le isole oohh
Un posto che posso chiamare casa mia
Torna alle isole, torna alla madrepatria
È lì che la mamma ha schiaffeggiato papà e i miei fratelli
Questo è il legame familiare e quando esco di casa mi metto i giandali
Vengo dall'isola di samoa, nel cuore del pacifico
La casa del romanticismo e dei baci appassionati
La calda brezza estiva in arrivo
Dal mare
Quello è il luogo delle bombe dove voglio essere
Tè freddo all'ombra e limonata
Amico, potrei farlo come tutti i giorni
Diavolo si
Dannazione, amo le isole, non hai nemmeno bisogno di soldi che puoi togliere dalla terra
Costruisci una piccola casa che poi cresci da quella
Ogni volta che te ne vai non vuoi tornare
E quando lo fai non vorrai più andartene, resta qui e sii locale
come me sì
È l'unico posto in cui tutti vogliono andare
Arrivano i tropici il posto che posso chiamare casa mia
Adoro le isole
Amo le isole oohh
Un posto che posso chiamare casa mia
Isole Vergini (voglio tornare a casa)
Isole della Giamaica (voglio tornare a casa)
Porto Rico (voglio tornare a casa)
Isole caraibiche (voglio tornare a casa)
Che dire di Oma'i (voglio tornare a casa)
Isole Samoa (voglio tornare a casa)
Regno di Tonga (voglio tornare a casa)
Figi (voglio tornare a casa)
Tutte le mie isole Cook (voglio tornare a casa)
Cosa sai delle isole Niue (voglio tornare a casa)
Isole Salomone (voglio tornare a casa)
filippino (voglio tornare a casa)
Tuvalu (voglio tornare a casa)
Sì ed Evali (voglio tornare a casa)
Taniq (voglio tornare a casa)
Tahitiano (voglio tornare a casa)
È l'unico posto in cui tutti vogliono andare
Arrivano i tropici il posto che posso chiamare casa mia
Adoro le isole
Amo le isole ooohh
Un posto che posso chiamare casa mia
Ooohhhhh ooohhh
Adoro le isole
Amo le isole ooohh