Traduzione del testo della canzone Set Me Free - Savage

Set Me Free (originale)

Yeah, yo I need you to hear me on this one
Give me five minutes of guitar
There might be something here you might understand
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
Have you ever had that feeling where you just felt lost
And everybody in your circle got they two-face on
And you can trace your steps where you came from
So you get down on your knees to bring you closer to God
You’re asking, «Are You punishing me?»
Lord, I’m on my knees forgive me for all my sins I’ve done
And set me free, I need a bed in my life to make it positive
'Cause I don’t want to die but I don’t want to live
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
God spoke and He answered my prayers
Not with words but He brought me to tears be patient not greedy
So I fought through the years and that’s why I’m standing here
On my own 2, me and my whole crew’s the one
That hold true stick by your side
For everything you go through and that’s the whole truth
My music’s God’s gift so I don’t want to die
Because I got to live
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I know I’ve got to live
No need to feel that way, God’s got a plan for me
Sometimes I feel alone but I make it on my own
Every night I pray I’ll make it through each day
Yeah, well, have you ever came to that point
Where you didn’t know what you were here for
You didn’t know if God gave you a gift
Or if there was a God?
See, you’re at that time
Where you just sit down and pray you talk to God
And you’re like it’d be funny nonsense
But instead of talking to you
He shows you what you’re here for
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free
I don’t want to die, I don’t want to live
God, please help me, Lord, set me free

(traduzione)

Sì, ho bisogno che mi ascolti su questo
Dammi cinque minuti di chitarra
Potrebbe esserci qualcosa qui che potresti capire
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Hai mai avuto quella sensazione in cui ti sentivi perso
E tutti nella tua cerchia hanno la doppia faccia
E puoi seguire i tuoi passi da dove vieni
Quindi ti inginocchia per avvicinarti a Dio
Stai chiedendo: «Mi stai punendo?»
Signore, sono in ginocchio, perdonami per tutti i peccati che ho commesso
E liberami, ho bisogno di un letto nella mia vita per renderla positiva
Perché non voglio morire ma non voglio vivere
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Dio ha parlato e ha risposto alle mie preghiere
Non con le parole, ma mi ha portato alle lacrime, sii paziente, non avido
Quindi ho combattuto nel corso degli anni ed è per questo che sono qui
Da solo 2, io e tutto il mio equipaggio siamo l'unico
Che tengono il vero bastone al tuo fianco
Per tutto ciò che passi e questa è tutta la verità
La mia musica è un dono di Dio, quindi non voglio morire
Perché devo vivere
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, so che devo vivere
Non c'è bisogno di sentirsi in quel modo, Dio ha un piano per me
A volte mi sento solo ma ce la faccio da solo
Ogni notte prego di farcela ogni giorno
Sì, beh, sei mai arrivato a quel punto
Dove non sapevi per cosa eri qui
Non sapevi se Dio ti ha fatto un regalo
O se ci fosse un Dio?
Vedi, sei in quel momento
Dove ti siedi e preghi per parlare con Dio
E tu pensi che sarebbe una sciocchezza divertente
Ma invece di parlare con te
Ti mostra per cosa sei qui
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami
Non voglio morire, non voglio vivere
Dio, ti prego, aiutami, Signore, liberami