Traduzione del testo della canzone Christmas, It's Not a Biggie - Say Sue Me

Christmas, It's Not a Biggie (originale)

Christmas yeah it’s not a biggie
I am not a trashy whore
Even you feel better in a tent pole
Christmas yeah it’s not a biggie
This year is almost gone
I am going to feel so sad
Nothing happened this year
But I don’t know why
I feel I can be a good girl
But I don’t know why
I feel I can be a good girl
Christmas yeah it’s not a biggie
It’s not your birthday
Wonder why people look so excited
Christmas yeah it’s not a biggie
This year is almost gone
I am going to feel so sad
Nothing happened this year
But I don’t know why
I feel I can be a good girl
But I don’t know why
I feel I can be a good girl
Christmas yeah it’s not a biggie
You look so excited
Wonder why many people
Are in the cold street
Christmas yeah it’s not a biggie
This year is almost gone
I am going to feel so sad
Nothing happened this year
But I don’t know why
I feel I can be a good girl
But I don’t know why
I feel I can be a good girl

(traduzione)

Natale sì, non è un problema
Non sono una puttana trash
Anche tu ti senti meglio in un palo della tenda
Natale sì, non è un problema
Quest'anno è quasi finito
Mi sentirò così triste
Non è successo niente quest'anno
Ma non so perché
Sento di poter essere una brava ragazza
Ma non so perché
Sento di poter essere una brava ragazza
Natale sì, non è un problema
Non è il tuo compleanno
Mi chiedo perché le persone sembrano così eccitate
Natale sì, non è un problema
Quest'anno è quasi finito
Mi sentirò così triste
Non è successo niente quest'anno
Ma non so perché
Sento di poter essere una brava ragazza
Ma non so perché
Sento di poter essere una brava ragazza
Natale sì, non è un problema
Sembri così eccitato
Mi chiedo perché molte persone
Sono nella strada fredda
Natale sì, non è un problema
Quest'anno è quasi finito
Mi sentirò così triste
Non è successo niente quest'anno
Ma non so perché
Sento di poter essere una brava ragazza
Ma non so perché
Sento di poter essere una brava ragazza