Traduzione del testo della canzone So Tender - Say Sue Me

So Tender (originale)

A snow field that nobody stepped on
A dream that you don’t wanna wake up from
You came up to me like that so tender
Don’t you ever disappear
The cheeks of a newborn baby
Got that feeling when you touch me
I know it’s a butterfly on a flower
But that feeling is forever
A goodnight song sung by mother
You came up to me like that so tender
And that was so strong
Just hope I’m not wrong
And this would last long
Hold on tight to the time
I’m just tired of trying to be fine
Hold on tight to the time
It’s a flower about to fade away
A snow field that nobody stepped on
A dream that you don’t wanna
Wake up from
You cam up to me like that so tendr
Don’t you ever disappear
The cheeks of a newborn baby
Got that feeling when you touch me
I know it’s a butterfly on a flower
But that feeling is forever
The breeze that shakes your hair
A goodnight song sung by mother
You came up to me like that so tender
Don’t you ever disappear
A butterfly on a flower
We’re gonna be together
There’s no, no, no no other
Don’t you ever disappear

So Tender (traduzione)

Un campo di neve su cui nessuno ha calpestato
Un sogno da cui non vuoi svegliarti
Sei venuto da me così, così tenero
Non sparire mai
Le guance di un neonato
Ho quella sensazione quando mi tocchi
So che è una farfalla su un fiore
Ma quella sensazione è per sempre
Una canzone della buonanotte cantata da madre
Sei venuto da me così, così tenero
Ed era così forte
Spero solo di non sbagliarmi
E questo durerà a lungo
Tieni duro al tempo
Sono solo stanco di cercare di stare bene
Tieni duro al tempo
È un fiore che sta per svanire
Un campo di neve su cui nessuno ha calpestato
Un sogno che non vuoi
Svegliati da
Ti avvicini a me in quel modo così tenero
Non sparire mai
Le guance di un neonato
Ho quella sensazione quando mi tocchi
So che è una farfalla su un fiore
Ma quella sensazione è per sempre
La brezza che ti scuote i capelli
Una canzone della buonanotte cantata da madre
Sei venuto da me così, così tenero
Non sparire mai
Una farfalla su un fiore
Staremo insieme
Non c'è, no, nessun altro
Non sparire mai