Traduzione del testo della canzone Michelle Marie - Say Sue Me

Michelle Marie (originale)

Michelle, Michelle Marie
Michelle, Michelle Marie
Go home, there’s nothing for you to see
You’re mother’s waiting for you
She isn’t expecting me
Michelle, Michelle Marie
I’ll be good if you just tell me to leave
When sunlight hits your face
You’re younger than you seem
Don’t be mad or misunderstand
You’re still so much younger than me
Michelle, Michelle Marie
I know this wasn’t your dream, nor your family’s
But I can’t pretty songs for you to sing
I hope to hear that some day
You’re back in the Philippines
I love you love you love you whats your name
I love you love you love you whats your name
I love you whats your name

(traduzione)

Michelle, Michelle Marie
Michelle, Michelle Marie
Vai a casa, non c'è niente da vedere
Tu sei madre ti sta aspettando
Non mi sta aspettando
Michelle, Michelle Marie
Starò bene se mi dici semplicemente di andarmene
Quando la luce del sole ti colpisce il viso
Sei più giovane di quanto sembri
Non essere pazzo o frainteso
Sei ancora molto più giovane di me
Michelle, Michelle Marie
So che questo non era il tuo sogno, né quello della tua famiglia
Ma non riesco a cantare belle canzoni da farti cantare
Spero di sentirlo un giorno
Sei tornato nelle Filippine
Ti amo ti amo ti amo come ti chiami
Ti amo ti amo ti amo come ti chiami
Ti amo come ti chiami