Traduzione del testo della canzone Fake Friends - SBMG, cB

Fake Friends (originale)

We waren één we deden alles samen
Real talk, ik kon dingen voor je achterlaten
Ookal had je schade hoefde je niet lang te klagen
Want we waren kameraden, kende zelfs je advocaten
Maar op den duur ging je raar op een nigger
Kreeg je haat voor je nigger, ik stond klaar voor je nigger
Je at slecht ik was daar voor je nigger
Me zak geld had ik klaar voor je liggen
Je was bazig, je deed shit haastig
Je trots aan de kant zetten was voor jou het laatste
Je zat vast en je heb me veraden terwijl we afgesproken hadden dat niemand zou
praten
Had ik nooit verwacht, dus ik was ook verrast
Blijf een true nigger weet dat ik voor alles open sta
Kijk ik speel geen opera
Maar als je kijkt naar me lijf is het een metro, alleen jij nam een overstap
Dit is voor die mensen die niet true zijn
En waarvan ze doen alsof ze true zijn
Wees op je hoede boy je moet niet van de look zijn
Maar jullie hebben niks op mij
Dit is voor die mensen die niet true zijn (Dit is voor die mensen)
En waarvan ze doen alsof ze true zijn
Wees op je hoede boy je moet niet van de look zijn
Maar jullie hebben niks op mij
Het doet pijn, maar ik moet verder, snap je
Me band lek maar ik moet verder trappen
Heb niet eens trek, maar ik moet verder rappen
Dit is wat je kan verwachten als je vriendschap laat vervallen
Bro, ik deed alles om het goed te maken
Yo, ik had die hele beef achtergelaten
Kijk je heb me dik belazerd dus je heb me flink beschadigd
Als je loyaal was gebleven waren we nu de beste maten
Met pijn in me hart loop ik langs je huis nu
Me brein loopt van alle shit ik lijk niet pluis nu
Wie zat fout?
Ik!
Man ik had alles voor je ever en je bent niet eens me vrouw of chick
Ik moest beter weten, ik ga verder met me leven
Heb verder niets te bespreken, ikke ben geen volgbezem
Het verleden snap ik niet, maar deze hele ruzie gaat om niks, of is het gewoon
jaloezie?
Dit is voor die mensen die niet true zijn
En waarvan ze doen alsof ze true zijn
Wees op je hoede boy je moet niet van de look zijn
Maar jullie hebben niks op mij
Dit is voor die mensen die niet true zijn (Dit is voor die mensen)
En waarvan ze doen alsof ze true zijn
Wees op je hoede boy je moet niet van de look zijn
Maar jullie hebben niks op mij
Oh, je doet me pijn, maar het maakt niks uit
Je bent vies geweest, je bent een smiecht geweest
Maar je heb niks op mij, woah yeah
Dit is voor die mensen die niet true zijn
En waarvan ze doen alsof ze true zijn
Wees op je hoede boy je moet niet van de look zijn
Maar jullie hebben niks op mij
Dit is voor die mensen die niet true zijn (Dit is voor die mensen)
En waarvan ze doen alsof ze true zijn
Wees op je hoede boy je moet niet van de look zijn
Maar jullie hebben niks op mij

(traduzione)

Eravamo uno che facevamo tutto insieme
Chiacchiere vere, potrei lasciare le cose per te
Anche se avevi un danno non dovevi lamentarti a lungo
Perché eravamo compagni, conoscevamo persino voi avvocati
Ma alla fine sei andato su un negro
Ti ho odiato per te negro, ero pronto per te negro
Je at bad, ero lì per te negro
Avevo un sacco di soldi pronto per te
Eri prepotente, hai fatto cagare in fretta
Mettere da parte il tuo orgoglio è stata l'ultima cosa per te
Eri bloccato e mi hai avvisato quando abbiamo deciso che nessuno lo avrebbe fatto
parlare
Non me lo sarei mai aspettato, quindi sono rimasto sorpreso anche io
Resta un vero negro, sappi che sono aperto a tutto
Guarda, io non suono l'opera
Ma se guardi il mio corpo è una metropolitana, solo tu hai fatto un trasferimento
Questo è per quelle persone che non sono vere
E di cui fingono di essere vere
Stai in guardia ragazzo, non devi essere dello sguardo
Ma tu non hai niente su di me
Questo è per quelle persone che non sono vere (Questo è per quelle persone)
E di cui fingono di essere vere
Stai in guardia ragazzo, non devi essere dello sguardo
Ma tu non hai niente su di me
Fa male, ma devo andare avanti, vedi
Io sono piatto ma devo pedalare ulteriormente
Non ho nemmeno fame, ma devo continuare a rappare
Ecco cosa puoi aspettarti quando lasci cadere le amicizie
Fratello, ho fatto di tutto per sistemarlo
Yo, avevo lasciato tutta quella carne di manzo
Guarda, mi hai tradito, quindi mi hai danneggiato molto
Se fossi rimasto fedele, ora saremmo migliori amici
Con il dolore nel cuore ora passo davanti a casa tua
Il mio cervello sta scappando da tutta la merda che sembro non essere in questo momento
Chi ha sbagliato?
IO!
Amico, avevo tutto per te e tu non sei nemmeno una signora o una ragazza
Dovrei sapere meglio, vado avanti con la mia vita
Non ho nient'altro di cui discutere, non sono la scopa di un seguace
Non capisco il passato, ma tutta questa lotta non riguarda nulla, o è solo?
gelosia?
Questo è per quelle persone che non sono vere
E di cui fingono di essere vere
Stai in guardia ragazzo, non devi essere dello sguardo
Ma tu non hai niente su di me
Questo è per quelle persone che non sono vere (Questo è per quelle persone)
E di cui fingono di essere vere
Stai in guardia ragazzo, non devi essere dello sguardo
Ma tu non hai niente su di me
Oh, mi hai ferito, ma non importa
Sei stato sporco, sei stato un imbroglione
Ma non hai niente su di me, woah sì
Questo è per quelle persone che non sono vere
E di cui fingono di essere vere
Stai in guardia ragazzo, non devi essere dello sguardo
Ma tu non hai niente su di me
Questo è per quelle persone che non sono vere (Questo è per quelle persone)
E di cui fingono di essere vere
Stai in guardia ragazzo, non devi essere dello sguardo
Ma tu non hai niente su di me