Traduzione del testo della canzone In God We Trust - SBMG, Melisa Imani

In God We Trust (originale)

We maken stappen vooruit
Wanneer pak jij die buit?
En wanneer maak jij eens een vaste besluit?
Ik wou je helpen maar je lachte me uit
Dus kijk niet verbaast als ik de deuren achter me sluit
Sorry, ik kan niet blijven wachten, nee, we moeten door
Ik geef de helft aan m’n moeder, dames moeten voor
Gaddo die me coacht en jullie niggas kijken hoe ik scoor
En geef ik ooit die shit aan iemand anders ben ik goed gestoord
In God we trust
Dus ik geef niet op
Ooh, 'cause all I do is win, win, win, win, win
All I do is win, win, win, win, win
In God we trust
Ooh, dus ik geef niet op
Ooh, 'cause all I do is win, win, win, win, win
All I do is win, win, win, win, win
Uh, free me niggas in de bajes
Ik weet uit ervaring dat het taai is
Yeah, maar hou je sterk, voor je 't weet is 't voorbij
En gaan we flexen want je niggas staan op flyers
Dat is true story
Was on the low en werkte aan m’n roulatie
Kijk, nu ben ik aan de top, nu vraagt ze naar m’n locatie
Maar ik ben op de grind, ik denk niet aan een relatie
Ik wil die pussy kunnen klappen net een staande ovatie
Zie me rappen over Roleys dus ze worden boos
Vind 't jammer want ik doe het never voor het oog
Ik kom uit de goot, hier bestaat er nog geen pijl en boog
Hier voelen we de pijn, dat compenseer ik dus met wat ik koop
Volg je mij of is m’n woordenschat te hoog?
Hoe je 't plant is niet altijd hoe 't loopt
En morgen is je niet beloofd
Daarom leef ik me nu uit en zorg ik dat ik pas ga slapen na een goeie hoofd
Chivv
In God we trust
Dus ik geef niet op
Ooh, 'cause all I do is win, win, win, win, win
All I do is win, win, win, win, win
In God we trust
Ooh, dus ik geef niet op
Ooh, 'cause all I do is win, win, win, win, win
All I do is win, win, win, win, win (yeah)
Je ziet me shinen maar m’n mannen moesten sufferen
Ik ga op reis, ik wil niet stressen, moet het coveren
Wat je al hebt kwijtgeraakt dat krijg je niet meer terug
Wanneer je veel succes behaalt dan keren ze de rug
Damn, ze houden je achter net als gisteren
Je werd een hoodstar maar alsnog mag je niet schitteren
Ze willen dat we bikkelen net als een vrijwilliger
Maar we breken alle deuren open net als Dillinger
Fuck een 9-tot-5, ik ben met 9 of 5
Fuck je idde, nu beweeg je gelijk
Ik laat ze kijken naar m’n wrist want Henkie T heeft de tijd
Ik ben gefocust op m’n money, hoef geen neven d’r bij
Kneh, ik doe niet shaky, je moet doen wat je niet laten kan
Ik ben geen rapper maar een motherfucking zakenman
M’n outfit is onderdeel van m’n zakenplan
Vraag aan Chivv, we investeren in ons vaderland
In God we trust
Dus ik geef niet op
Ooh, all I do is win, win
In God we trust
Laat niemand je zeggen dat je iets niet kan bereiken
Alleen de Heer daarboven weet de route voor jou
En daarom blijf ik strijden voor alles wat op m’n pad komt
Moneygang way, grauw
In God we trust

(traduzione)

Facciamo passi avanti
Quando prenderai quel bottino?
E quando prenderai una decisione ferma?
Volevo aiutarti ma hai riso
Quindi non sembrare sorpreso quando chiudo le porte dietro di me
Scusa, non posso continuare ad aspettare, no, dobbiamo andare avanti
Ne do la metà a mia madre, le donne devono
Gaddo mi allena e voi negri mi guardate segnare
E do mai dare quella merda a qualcun altro sono ben pazzo
Crediamo in Dio
Quindi non mi arrendo
Ooh, perché tutto quello che faccio è vincere, vincere, vincere, vincere, vincere
Tutto quello che faccio è vincere, vincere, vincere, vincere, vincere
Crediamo in Dio
Ooh, quindi non mi arrendo
Ooh, perché tutto quello che faccio è vincere, vincere, vincere, vincere, vincere
Tutto quello che faccio è vincere, vincere, vincere, vincere, vincere
Uh, liberami negri nelle bajes
So per esperienza che è dura
Sì, ma sii forte, sarà finita prima che tu te ne accorga
E noi goflex perché i tuoi negri sono sui volantini
Questa è una storia vera
Era in basso e ha lavorato sulla mia rotazione
Guarda, ora sono in cima, ora chiede la mia posizione
Ma sono in movimento, non sto pensando a una relazione
Voglio essere in grado di applaudire quella figa come una standing ovation
Guarda i mercanteggiamenti sui Roley in modo che si arrabbino
Mi dispiace perché non lo faccio mai per gli occhi
Vengo dalla grondaia, non ci sono arco e frecce qui
Qui sentiamo il dolore, quindi compenso con quello che compro
Mi segui o il mio vocabolario è troppo alto?
Il modo in cui lo pianifichi non è sempre come va
E domani non è promesso
Ecco perché ora sto vivendo la mia vita e mi assicurerò di non andare a dormire finché non avrò avuto una buona testa
Chivva
Crediamo in Dio
Quindi non mi arrendo
Ooh, perché tutto quello che faccio è vincere, vincere, vincere, vincere, vincere
Tutto quello che faccio è vincere, vincere, vincere, vincere, vincere
Crediamo in Dio
Ooh, quindi non mi arrendo
Ooh, perché tutto quello che faccio è vincere, vincere, vincere, vincere, vincere
Tutto quello che faccio è vincere, vincere, vincere, vincere, vincere (sì)
Mi vedi brillare ma i miei uomini hanno dovuto soffrire
Sto andando in viaggio, non voglio stressarmi, devo coprirlo
Quello che hai già perso non lo riavrai mai più
Quando ottieni molto successo, tornano indietro
Dannazione, ti stanno trattenendo proprio come ieri
Sei diventato una cappa ma non riesci ancora a brillare
Vogliono che lottiamo proprio come un volontario
Ma apriamo tutte le porte proprio come Dillinger
Fanculo dalle 9 alle 5, io ho 9 o 5 anni
Vaffanculo, ora muoviti a destra
Ho lasciato che mi guardassero il polso perché Henkie T ha tempo
Sono concentrato sui miei soldi, non ho bisogno di cugini
Kneh, io non temo traballante, devi fare ciò a cui non puoi resistere
Non sono un rapper ma un fottuto uomo d'affari
Il mio vestito fa parte del mio piano aziendale
Chiedi a Chivv, investiamo nella nostra patria
Crediamo in Dio
Quindi non mi arrendo
Ooh, tutto quello che faccio è vincere, vincere
Crediamo in Dio
Non permettere a nessuno di dirti che non puoi ottenere qualcosa
Solo il Signore lassù conosce la via per te
Ed è per questo che continuo a lottare per tutto ciò che mi capita
Modo Moneygang, grigio
Crediamo in Dio