Traduzione del testo della canzone It's All Over - Scala & Kolacny Brothers

It's All Over (originale)

From a love song sublime-
To a discordant rhyme
So «forever» was really «for now»
We demolished that place
Where our souls could embrace
And instead we embrace nonchalance
Now it’s over
It’s all past tense
It’s all over
Oh, God, it hurts
Through the lust, love and lies
There was no compromise
Now we drown in the pastel luke warm
And with everything said
You resound in my head
As I close my eyes one final time
Now it’s over
It’s all past tense
It’s all over
There’s nothing good
About this goodbye

It's All Over (traduzione)

Da una canzone d'amore sublime-
A una rima discordante
Quindi «per sempre» era davvero «per ora»
Abbiamo demolito quel posto
Dove le nostre anime potrebbero abbracciarsi
E invece abbracciamo la nonchalance
Ora è finita
È tutto passato
È tutto finito
Oh, Dio, fa male
Attraverso la lussuria, l'amore e le bugie
Non c'è stato alcun compromesso
Ora anneghiamo nel pastello tiepido
E con tutto detto
Risuoni nella mia testa
Mentre chiudo gli occhi un'ultima volta
Ora è finita
È tutto passato
È tutto finito
Non c'è niente di buono
A proposito di questo addio