Traduzione del testo della canzone Lighthouse - Scarred By Beauty

Lighthouse (originale)

When everything is falling down
because you chose to walk your own road
when the darkness is closing in and you have fallen to your knees Can you find
what it takes to get back on your feet again?
when you have drifted to far away
will you know before it’s to late, or will you lose control?
when everything is falling down,
because you chose to walk your own road
Can you find what it takes
when there is no light to guide you home?
no guarantee that the end will justify the means
and can you find what it takes with no light to guide you home?
sink or swim
you have drifted to far from shore The lighthouse is out of sight swallowed by
the waves
This is a test of strength
for those who think they’ve seen the darkness better brace yourself because
there’s another closing in
in the face of your darkest fear, when your resolve is wakened by all the scars
that your demons left, and your soul comes pouring out will you lose control?

Lighthouse (traduzione)

Quando tutto sta cadendo
perché hai scelto di percorrere la tua strada
quando l'oscurità si sta avvicinando e sei caduto in ginocchio Riesci a trovare
cosa serve per rimettersi in piedi?
quando sei andato alla deriva lontano
lo saprai prima che sia troppo tardi o perderai il controllo?
quando tutto sta cadendo,
perché hai scelto di percorrere la tua strada
Riesci a trovare quello che ci vuole
quando non c'è luce che ti guidi a casa?
nessuna garanzia che il fine giustifichi i mezzi
e riesci a trovare ciò che ci vuole senza luce per guidarti a casa?
affonda o nuota
sei andato alla deriva lontano dalla riva Il faro è fuori dalla vista inghiottito
le onde
Questa è una prova di forza
per coloro che pensano di aver visto l'oscurità meglio prepararsi perché
c'è un'altra chiusura
di fronte alla tua paura più oscura, quando la tua determinazione è risvegliata da tutte le cicatrici
che i tuoi demoni se ne sono andati e la tua anima si riversa fuori perderai il controllo?