Testi di Am Fenster - Scooter

Am Fenster (originale)

Einmal wissen dieses bleibt für immer
Ist nicht Rausch der schon die Nacht verklagt
Ist nicht Farbenschmelz noch Kerzenschimmer
Von dem Grau des Morgen langst verjagt
Einmal fassen tief im Blute fühlen
Dies ist mein und es ist nur durch Dich
Nicht die Stirne mehr am Fenster kühlen
Dran ein Nebel schwer vorüber strich
Einmal fassen tief im Blute fühlen
Dies ist mein und es ist nur durch Dich
Klagt ein Vogel ach auch mein Gefieder
Näßt der Regen flieg ich durch die Welt

(traduzione)

Una volta che sapendo questo rimane per sempre
Non è l'ebbrezza che già fa causa alla notte
Non è fusione di colori né lume di candela
Scacciato molto tempo fa dal grigiore del mattino
Sentiti nel profondo del tuo sangue
Questo è mio ed è solo grazie a te
Non più rinfrescarti la fronte alla finestra
Una fitta nebbia lo superò
Sentiti nel profondo del tuo sangue
Questo è mio ed è solo grazie a te
Se un uccello si lamenta, oh anche le mie piume
Quando la pioggia è bagnata volo per il mondo