Traduzione del testo della canzone She's the Sun - Scooter

She's the Sun (originale)

If I could stop the time to reach for sublime
Things getting strange like up an down
If you could read my mind it’s hard to find
I said I want you back but this is no regret
It’s my point of view and I’m going through
So take me away just for one day
I’ve never seen someone like you before
In my dreams I saw you standing there
I’m going out no more since I heard the news
There’s someone else you choose
I can’t believe what they said
That’s why I feel so bad
Morning, noon and night
My thoughts run circles without any purpose
I can’t stand no more — it’s like circus
I want to repeat, there’s nothing wrong I’ve done
She’s the sun
If I think of the past life is so fast
Those memories keep me alive and I will survive
Even if I’m here and left without
Is there any secret?
do you think we’ll keep it?
Life’s so strange if you know what I mean
There’s no one I’ve seen before like you
To be honest, I didn’t expect something like this
It’s you I miss now and forever
You and me together
That’s what we thought our life should be
I never could imagine this would happen to me
You feel better now you said it’s what I cannot belive
My thoughts run circles without any purpose
I can’t stand no more — it’s like circus
I want to repeat, there’s nothing wrong I’ve done
She’s the sun

(traduzione)

Se potessi fermare il tempo per raggiungere il sublime
Le cose diventano strane come su e giù
Se potessi leggere la mia mente, è difficile da trovare
Ho detto che ti rivoglio, ma questo non è un rimpianto
È il mio punto di vista e lo sto attraversando
Quindi portami via solo per un giorno
Non ho mai visto uno come te prima d'ora
Nei miei sogni ti ho visto in piedi lì
Non esco più da quando ho sentito la notizia
C'è qualcun altro che scegli tu
Non riesco a credere a quello che hanno detto
Ecco perché mi sento così male
Mattina, mezzogiorno e notte
I miei pensieri girano in tondo senza alcuno scopo
Non ne sopporto più: è come un circo
Voglio ripetere, non c'è niente di sbagliato che ho fatto
Lei è il sole
Se penso alla vita passata è così veloce
Quei ricordi mi tengono in vita e sopravviverò
Anche se sono qui e me ne vado senza
C'è qualche segreto?
pensi che lo terremo?
La vita è così strana se capisci cosa intendo
Non c'è nessuno che abbia mai visto prima come te
Ad essere onesto, non mi aspettavo qualcosa del genere
Sei tu che mi manchi ora e per sempre
Tu e io insieme
Questo è ciò che pensavamo dovesse essere la nostra vita
Non avrei mai potuto immaginare che sarebbe successo a me
Ti senti meglio ora che hai detto che è ciò a cui non posso credere
I miei pensieri girano in tondo senza alcuno scopo
Non ne sopporto più: è come un circo
Voglio ripetere, non c'è niente di sbagliato che ho fatto
Lei è il sole