Traduzione del testo della canzone No Hope - Scream Blue Murder

No Hope (originale)

Live for yourself, live till you’re free
I promise you
Live for yourself, live till you’re free
I promise you
I’m not the devil
I’m not entirely God’s best friend
I won’t be killed
I’ll stay the same
I’m not the devil
I’m not entirely God’s best friend
I won’t be killed
I’ll stay the same
I live my life until the end
the wall with the blood of the
Take out the secret weapon
Till we celebrate
Let’s celebrate
Live for yourself, live till you’re free
I promise you
No hope for you
No hope for you
Live for yourself, live till you’re free
I promise you
No hope for you
No hope for you
Sacrifice like the blood of Jesus
Look to the sky
you’re living
I’ll
Live for yourself, live till you’re free
I promise you
No hope for you
No hope for you
Live for yourself, live till you’re free
I promise you
No hope for you
No hope for you
Yeah
bed of roses
Live for yourself, live till you’re free
Live for yourself, live till you’re free
I promise you
Live for yourself, live till you’re free
I promise you
I’m not afraid to get blood on my hands
To celebrate, to celebrate
Live for yourself, live till you’re free
I promise you
No hope for you
No for you
Live for yourself, live till you’re free
I promise you
No hope for you
No for you

(traduzione)

Vivi per te stesso, vivi finché non sei libero
Te lo prometto
Vivi per te stesso, vivi finché non sei libero
Te lo prometto
Non sono il diavolo
Non sono del tutto il migliore amico di Dio
Non sarò ucciso
rimarrò lo stesso
Non sono il diavolo
Non sono del tutto il migliore amico di Dio
Non sarò ucciso
rimarrò lo stesso
Vivo la mia vita fino alla fine
il muro con il sangue del
Tira fuori l'arma segreta
Fino a festeggiare
Festeggiamo
Vivi per te stesso, vivi finché non sei libero
Te lo prometto
Nessuna speranza per te
Nessuna speranza per te
Vivi per te stesso, vivi finché non sei libero
Te lo prometto
Nessuna speranza per te
Nessuna speranza per te
Sacrificio come il sangue di Gesù
Guarda il cielo
stai vivendo
Malato
Vivi per te stesso, vivi finché non sei libero
Te lo prometto
Nessuna speranza per te
Nessuna speranza per te
Vivi per te stesso, vivi finché non sei libero
Te lo prometto
Nessuna speranza per te
Nessuna speranza per te
Sì
letto di rose
Vivi per te stesso, vivi finché non sei libero
Vivi per te stesso, vivi finché non sei libero
Te lo prometto
Vivi per te stesso, vivi finché non sei libero
Te lo prometto
Non ho paura di avere sangue sulle mie mani
Per festeggiare, per festeggiare
Vivi per te stesso, vivi finché non sei libero
Te lo prometto
Nessuna speranza per te
No per te
Vivi per te stesso, vivi finché non sei libero
Te lo prometto
Nessuna speranza per te
No per te