Traduzione del testo della canzone Месть 2 - Scream In Darkness

Месть 2 (originale)

Знай,
Ты сам создал меня,
Но день ото дня
Мне дышать всё трудней,
Пока ты ещё дышишь
Где-то в тёмной норе,
Но все демоны мира
Не помогут тебе!
Месть!
Горит во мне огнём!
Я выжил, чтобы мстить!
А твой путь предрешён —
Тебе не жить!
Месть!
И в час кровавых слёз,
Пока хватает сил,
На каждый твой вопрос —
Ответ один:
Месть!
Любой ценою
Достану я тебя!
Моя охота —
Моя война!
В игре твоей
Скоро наступит финал —
Слишком долго я ждал!
Месть!
Горит во мне огнём!
Я выжил, чтобы мстить!
А твой путь предрешён!
И в час кровавых слёз,
Пока хватает сил,
На каждый твой вопрос —
Ответ один:
Месть!

Месть 2 (traduzione)

Sapere
Tu stesso mi hai creato
Ma giorno dopo giorno
Sta diventando più difficile per me respirare
Mentre stai ancora respirando
Da qualche parte in un buco nero
Ma tutti i demoni del mondo
Non ti aiuteranno!
Vendetta!
Brucia in me con il fuoco!
Sono sopravvissuto per vendicarmi!
E il tuo percorso è predeterminato -
Non puoi vivere!
Vendetta!
E nell'ora delle lacrime di sangue,
Finché c'è abbastanza forza
Per ciascuna delle tue domande -
Una risposta:
Vendetta!
ad ogni costo
ti prendo io!
La mia caccia è
La mia guerra!
Nel tuo gioco
La finale è in arrivo
Ho aspettato troppo a lungo!
Vendetta!
Brucia in me con il fuoco!
Sono sopravvissuto per vendicarmi!
E il tuo percorso è predeterminato!
E nell'ora delle lacrime di sangue,
Finché c'è abbastanza forza
Per ciascuna delle tue domande -
Una risposta:
Vendetta!