Traduzione del testo della canzone Beloved Sweet Curse - Scream Silence

Beloved Sweet Curse (originale)

You’ve been there so pure and bare
As long as I remember
You roam into and passing through
In every of my slumber
Your graceful charm
Keeping me warm in all these nights
But every dawn
Blows out our home of candlelights
Beloved
Sweet curse
Below the lines
Of my desire
I’m still waiting
Can’t pull the wires
But yearn you’re my Empress goddess saviourine
Your lovely kind just in my mind
The reason of my poems
But inner gloom
That writes the tune only remains
Beloved
Sweet curse

Beloved Sweet Curse (traduzione)

Sei stato lì così puro e spoglio
Finché mi ricordo
Vaghi dentro e di passaggio
In ogni mio sonno
Il tuo grazioso fascino
Tenendomi caldo in tutte queste notti
Ma ogni alba
Spegne la nostra casa a lume di candela
Amato
Dolce maledizione
Sotto le righe
Del mio desiderio
Sto ancora aspettando
Non riesco a tirare i fili
Ma bramo che tu sia la mia dea imperatrice saviourine
Il tuo adorabile tipo solo nella mia mente
Il motivo delle mie poesie
Ma oscurità interiore
Che scrive la melodia rimane solo
Amato
Dolce maledizione