Traduzione del testo della canzone Diary - Scream Silence

Diary (originale)

Saturday two weeks ago
Your light left me
Tortured in my agony
I’m more than helpless
Sometimes I don’t know
What shall I do
Without your wings
I fall into blaze
Monday I try to suppress
My wish to follow you
I’ve lost my will to live
Without you
Tuesday I must prevent
From drifting away
Today… my pain will fade
Sunday she is gone
And beyond the pain
Covered with flowers
She followed him
The only thing that remains
Four words in stone
Together… forever…in love

Diary (traduzione)

Sabato due settimane fa
La tua luce mi ha lasciato
Torturato nella mia agonia
Sono più che indifeso
A volte non lo so
Cosa devo fare
Senza le tue ali
Cado in fiamme
Lunedì provo a sopprimere
Il mio desiderio di seguirti
Ho perso la mia voglia di vivere
Senza di te
Martedì devo prevenire
Dall'andare alla deriva
Oggi... il mio dolore svanirà
Domenica se n'è andata
E oltre il dolore
Coperto di fiori
Lei lo ha seguito
L'unica cosa che rimane
Quattro parole nella pietra
Insieme... per sempre... innamorati