Traduzione del testo della canzone Finite State - Scream Silence

Finite State (originale)

The day.
the tears were closer than you ever may
You borrow me your shoulder
Your softly consolation’s ended in a kiss
Your tender grace reminds me what I ever missed
The unfelt force
Just like an inward calling
An eternal falling
«within the night»
Of our recourse
Call of your inner yearning
Just the dawn is warning
That our journey is finite
The fate … was merciful and made you to my mate
The night is getting colder
Your purity is lying undressed next to me
Your taste were so delightful in our unity

Finite State (traduzione)

Il giorno.
le lacrime erano più vicine di quanto tu possa mai
Mi prendi in prestito la tua spalla
La tua dolce consolazione si è conclusa con un bacio
La tua tenera grazia mi ricorda ciò che mi ​​sono perso
La forza non sentita
Proprio come una chiamata interiore
Un'eterna caduta
«entro la notte»
Di nostro ricorso
Richiamo del tuo desiderio interiore
Solo l'alba sta avvertendo
Che il nostro viaggio è finito
Il destino... è stato misericordioso e ti ha reso il mio compagno
La notte sta diventando più fredda
La tua purezza giace spogliata accanto a me
Il tuo gusto era così delizioso nella nostra unità