Traduzione del testo della canzone Living in the Rose - Scream Silence

Living in the Rose (originale)

The lovers they kiss and slowly they turn
For drawing a breath there is nothing but time
A thousand million years before
We crash in the sun
And I know we will be still here in her arms
In the thick black night we could lie
In the grass
And gaze at the sky and watch the
Satellites pass
A thousand million miles the earth
She will turn
Then still we will be here in her arms
And if we can float away in our dreams
There’s a city that waits under the sea
The days to pass living in the rose
The seeded land slow and old
The scented air heavy and warm
Whispers, touches …
(written by Sullivan/Heaton)

Living in the Rose (traduzione)

Gli amanti si baciano e lentamente si voltano
Per fare un respiro non c'è altro che tempo
Mille milioni di anni prima
Ci schiantiamo al sole
E so che saremo ancora qui tra le sue braccia
Nella fitta notte nera potremmo mentire
Nell'erba
E guarda il cielo e guarda il
Passano i satelliti
Mille milioni di miglia dalla terra
Lei si girerà
Allora ancora saremo qui tra le sue braccia
E se possiamo volare via nei nostri sogni
C'è una città che aspetta sotto il mare
I giorni da passare vivendo nella rosa
La terra seminata lenta e vecchia
L'aria profumata pesante e calda
Sussurri, tocchi...
(scritto da Sullivan/Heaton)