Traduzione del testo della canzone One - Scream Silence

One (originale)

And when
You start to build a fortress
Around our inner sense
And closed all doors just
Wordless
And when
I even tried to force these
Unnecessary lies
And totally unconscious
It creeps into my mind…
The sum of my faults is one
That’s what remains
And forged in a solemn tone
I said the wrong
The sum of my faults is one
That’s what remains
And forged in a solemn tone
I can’t revoke some words
Can’t even make undone
This curse
In vain
Was everything I’ve done then
The lessons and efforts
And some day I got conscious
And can’t go back to start
And I plead to the sun
But can’t make undone
This curse
I despise the sun
Still can’t make it undone
This curse

One (traduzione)

E quando
Inizi a costruire una fortezza
Intorno al nostro senso interiore
E ha appena chiuso tutte le porte
Senza parole
E quando
Ho anche provato a forzarli
Bugie inutili
E totalmente inconscio
Si insinua nella mia mente...
La somma dei miei difetti è uno
Questo è ciò che rimane
E forgiato in un tono solenne
Ho detto sbagliato
La somma dei miei difetti è uno
Questo è ciò che rimane
E forgiato in un tono solenne
Non riesco a revocare alcune parole
Non può nemmeno annullare
Questa maledizione
Invano
Era tutto quello che ho fatto allora
Le lezioni e gli sforzi
E un giorno sono diventato cosciente
E non puoi tornare all'inizio
E io imploro il sole
Ma non può essere annullato
Questa maledizione
Disprezzo il sole
Non riesco ancora a annullarlo
Questa maledizione