Traduzione del testo della canzone I Hear Voices - Screamin’ Jay Hawkins

I Hear Voices (originale)

Man don’t stand a chance
In a one-sided romance
Most lovers are that
The rest just lose their minds
Whoa!
I hear voices
Ah-sussusususus…
Whoo-cifuss!
Asussusus…
Ah-sussusususus…
I hear the foot tracks!
Ch-ch-ch-ch… Wooo… Eee…
Arrrgghh… Whoa, whoa…
I am so sad
'Cause I ain’t been happy yet
And I don’t expect to be
Not the way love treats me
Whoa
I hear those voices again
That is I
Ah-sussusususus…
I even hear the foot tracks!
Ch-ch-ch-ch… Wooo… Eee…
Arrrgghh… Whoa, whoa…
Ah-sussusususus…
I long so much to be
Where I was before i was me
My mind can’t stand the strain
the pain
Whoa
I hear them voices
Ah-sussusususus…
Whoo-cifuss!
Asussusus…
Ah-sussusususus…
I hear, oh, I hear the foot tracks!
Ch-ch-ch-ch… Wooo… Eee…
Arrrgghh… Whoa, whoa…

I Hear Voices (traduzione)

L'uomo non ha alcuna possibilità
In una storia d'amore unilaterale
La maggior parte degli amanti lo sono
Il resto perde la testa
Whoa!
Sento delle voci
Ah-sussususus...
Whoo-cifus!
Assusus...
Ah-sussususus...
Sento le tracce del piede!
Ch-ch-ch-ch… Wooo… Eee…
Arrrghh... Whoa, whoa...
Sono così triste
Perché non sono ancora stato felice
E non mi aspetto di esserlo
Non nel modo in cui l'amore mi tratta
Whoa
Sento di nuovo quelle voci
Quello sono io
Ah-sussususus...
Sento persino le tracce dei piedi!
Ch-ch-ch-ch… Wooo… Eee…
Arrrghh... Whoa, whoa...
Ah-sussususus...
Desidero così tanto essere
Dove ero prima di essere me stesso
La mia mente non sopporta la tensione
il dolore
Whoa
Li sento voci
Ah-sussususus...
Whoo-cifus!
Assusus...
Ah-sussususus...
Sento, oh, sento le tracce dei piedi!
Ch-ch-ch-ch… Wooo… Eee…
Arrrghh... Whoa, whoa...