| Break these mutha fuckas off.
| Rompi questi fottuti mutha.
|
| You know what I’m saying?
| Tu sai cosa sto dicendo?
|
| It’s the Seagsta
| È il Seagsta
|
| rollin late
| rotolare in ritardo
|
| patrolin interstates
| pattugliamento interstatali
|
| holdin a Mac-8
| tenere in mano un Mac-8
|
| says, «Niggas got to face»
| dice: "I negri devono affrontare"
|
| the Golden State
| lo Stato d'Oro
|
| Warrior
| Guerriero
|
| lookin for drug corriors and employers to destroy us
| alla ricerca di corrieri della droga e datori di lavoro che ci distruggano
|
| they confiscate your pape’s and your narcotics
| ti sequestrano le tue carte e i tuoi stupefacenti
|
| niggas gettin took like antibiotics
| Niggas gettin ha preso come antibiotici
|
| then dumped like toxic
| poi scaricato come tossico
|
| waste
| sciupare
|
| then erased off the planet
| poi cancellato dal pianeta
|
| by the bandit leave you stranded empty handed the way I planned it
| dal bandito ti ha lasciato bloccato a mani vuote nel modo in cui l'avevo pianificato
|
| damn it feels good to be a jacker
| accidenti, è bello essere un jacker
|
| no longer a stragler
| non più uno sbandato
|
| knockin out more factors than Haglar
| eliminando più fattori di Haglar
|
| it’s the number one playa hata
| è la playa hata numero uno
|
| an while you talkin about me punks
| un mentre parli di me punk
|
| I’m fuckin off yo paper
| Ti sto fottendo la carta
|
| major lick is in progress
| la leccata principale è in corso
|
| so I sugguest you go into hidin
| quindi ti suggerisco di nasconderti
|
| cuz S.E.A.G. | perchè S.E.A.G. |
| &Yuk Is Ridin
| &Yuk è Ridin
|
| on a mission like Apollo 13
| in una missione come l'Apollo 13
|
| hollows in the AR-15 nigga
| cavità nel negro dell'AR-15
|
| you know the team.
| conosci la squadra
|
| (Uh)
| (Uhm)
|
| We from that Vill mutha fuckas
| Noi di quel Vill mutha fuckas
|
| time to rob an steal mutha fuckas grip
| è ora di rubare un rubare presa mutha fuckas
|
| peel mutha fuckas wit the four-fifth, unload the whole clip an leave a mutha
| sbucciare mutha fuckas con i quattro quinti, scaricare l'intera clip e lasciare un mutha
|
| fucka stiff
| fottutamente rigido
|
| (quick to) pull licks
| (veloce a) tirare leccate
|
| an jack shit
| una cazzata
|
| he got scratch wit gats under the matress (whoa!) | si è graffiato con Gats sotto il materasso (whoa!) |
| tell me the mutha fuckin ac’rate directions
| dimmi le fottute indicazioni di mutha ac'rate
|
| to the Rolex’s safe
| alla cassaforte di Rolex
|
| flexin a weapon in yo face
| flettere un'arma in faccia
|
| enough to make a nigga shit in his drawls
| abbastanza da far cagare un negro nei suoi strascichi
|
| here take it, it’s ya’lls
| qui prendilo, sei tu
|
| then got attacked by a big ass dog
| poi è stato attaccato da un grosso cane
|
| Rotwiler, bitin locked on my arm, no
| Rotwiler, bitin bloccato sul mio braccio, no
|
| Seag shot the chopper til it let my arm go
| Seag ha sparato all'elicottero finché non mi ha lasciato andare il braccio
|
| cuz it’s mo drama than an Opera
| perché è un dramma più che un'opera
|
| duct tape him up propa
| nastro adesivo lui su propa
|
| then put him in the trunk of the fuckin Mazda
| poi lo metti nel bagagliaio della fottuta Mazda
|
| straight hoorida
| hoorida dritto
|
| 6−5 Mobbsta
| 6−5 Mobbsta
|
| eatin lobsta
| mangiare aragosta
|
| now we livin like the Godfatha
| ora viviamo come il Godfatha
|
| holla at yo potna
| holla a yo potna
|
| we gettin off zips for 6
| stiamo ottenendo zip per 6
|
| an kicks
| un calcio
|
| to break down the bricks
| per abbattere i mattoni
|
| major chips nigga, then split bitch!
| major chips nigga, poi split bitch!
|
| If mo-nay ain’t makin mo-nay
| Se mo-no non è makin mo-no
|
| ya straight breakin mo-nay off.
| ya strappa subito mo-no off.
|
| (To floss because it cost to be the boss.)
| (Per usare il filo interdentale perché costava essere il capo.)
|
| Who’s the mizan wit the master plan?
| Chi è il mizan con il piano generale?
|
| (Ain't nothin but sweat inside our hands.)
| (Non c'è altro che sudore nelle nostre mani.)
|
| I gots to holla at my peoples Yuk
| Devo fare un saluto alla mia gente Yuk
|
| cuz these ese’s was bustin at a nigga by the burrito truck
| perché questi giapponesi stavano bustinando a un negro vicino al camion dei burrito
|
| the amigo struck
| l'amigo colpì
|
| retaliation
| ritorsione
|
| jumped in a 7-duce Mally
| saltò su un 7-duce Mally
|
| station
| stazione
|
| wagon
| carro
|
| assassin’s blastin to retire me
| l'esplosione dell'assassino per ritirarmi
|
| expire me
| espirami
|
| but I returned his fire G
| ma ho restituito il suo fuoco G
|
| inquires of what’s goin on | chiede cosa sta succedendo |
| hit Yuk on the phone
| premi Yuk al telefono
|
| meet me in the Vill, nigga it’s on.
| incontriamoci nel vill, nigga è su.
|
| At 2 O’clock
| Alle 2
|
| I threw the glocks in the GTO
| Ho gettato le pistole nel GTO
|
| meet peoples
| incontrare popoli
|
| gotta mobb wit the Y.G.T.O.
| devo mobb con la Y.G.T.O.
|
| only one fold
| solo una piega
|
| like Commando strapped wit ammo
| come Commando legato con munizioni
|
| light 'em up
| accendili
|
| blow 'em out like candles
| spegnili come candele
|
| handle the business left only one witness
| gestire l'affare ha lasciato un solo testimone
|
| so we can get this
| quindi possiamo ottenere questo
|
| ese we got fo randsom off our shit list
| Ese abbiamo ottenuto riscatto dalla nostra lista di merda
|
| or get yo mutha fuckin wig split
| o fai dividere la tua fottuta parrucca
|
| we want 3 mill tickets an if there’s funk then niggas deal wit it.
| vogliamo 3 milioni di biglietti e se c'è funk, allora i negri se ne occupano.
|
| It’s on mutha fuckas you’ve been done by the enforcer
| È su mutha fuckas che ti è stato fatto dall'esecutore
|
| pullin no shorts
| non tirare pantaloncini
|
| he’ll die slow
| morirà lentamente
|
| of torture
| di tortura
|
| scorch your homie wit hot grease tiger
| brucia il tuo amico con la tigre del grasso bollente
|
| or pull out his dick an burn his shit wit a lighter.
| o tira fuori il suo cazzo e brucia la sua merda con un accendino.
|
| I got a page from the amigo
| Ho ricevuto una pagina dall'amigo
|
| he said we go way back, I got half the scratch an the rest is kilos
| ha detto che risaliamo da molto tempo, io ho metà del graffio e il resto sono chili
|
| so we go
| quindi andiamo
|
| meet up at Denny’s an Erie’s to exchange thangs
| incontra da Denny's an Erie's per uno scambio di ringraziamenti
|
| don’t try to mutha fuckin gang bang.
| non provare a mutha fuckin gang bang.
|
| Now everything went as planned
| Ora tutto è andato come previsto
|
| got the mail and the yayo in our mutha fuckin hands
| abbiamo la posta e lo yayo nelle nostre fottute mani mutha
|
| we gon' keep our side of the mutha fuckin bargin
| manterremo la nostra parte del fottuto patto mutha
|
| you’re homies in a trunk off of Caddy on Harmon.
| siete amici in un baule di Caddy su Harmon.
|
| On my way to the East wit my Oakland ass grammar | Sulla mia via verso l'Est con la mia grammatica del culo di Oakland |
| Seag bought a house off the beach up in T&a
| Seag ha comprato una casa sulla spiaggia a T&A
|
| makin cream like Hammer
| fare la crema come Hammer
|
| had to expand from the land
| dovette espandersi dalla terraferma
|
| wit scrilla up in our pants
| con scrilla nei nostri pantaloni
|
| on the fa reala understands me!!!
| sul fa reala mi capisce!!!
|
| Biatch!
| Puttana!
|
| Yeah!
| Sì!
|
| One time fo tha 9.
| Una volta per tha 9.
|
| Uh.
| Ehm.
|
| Two times fo tha trigga.
| Due volte fo tha trigga.
|
| Nigga.
| Negro.
|
| From the… VILLA | Dalla… VILLA |