Traduzione del testo della canzone Oops Upside Your Head - Sean Price, Sean Price feat. Steele of Smif N Wessun

Oops Upside Your Head (originale)

Aiyyo
Yeah, oops upside your head
You wear a suit and a tie when you dead, you might see me
In the streets doin crazy stuff
Why?
This rap shit don’t pay enough
No joke I’m serious, the God spit bodies that’s furious
Y’all niggas is funny style, Eddie Murphy, «Delirious»
Me?
I’m straight like 9:15
Two spliffs of the green, now my eyes Chinese
Add on, multiply, let’s divide this cream
One for you… one for me
Two for you… one-two for me (yo what the fuck?)
Yeah sanitation, I said sanitarium
Niggas is clowns and found drowned in aquariums
You motherfuckers sleep with the fishes
I’m at your spot tryin to sleep wit’cha bitches, listen
You rap like P, don’t rap like P
Back smack a rapper backwards for tryin to act like me
I’m, one of a kind, I’m second to none
If my, record ain’t spun I network with some guns
Call dude at the radio, listen could you play me yo?
Yeah I’mma play it, he ain’t play it but he played me though
Next week I saw him at a party tryin to wave hello
Smacked him in the face with the 8, I’m tryin to break his nose
Motherfucker~!
Look, man, you must be out your God damn mind
It don’t make sense if I don’t make a God damn dime
Now why, you think I’m out here on this God damn grind
And won’t resign 'til I reside in a box that’s pine
I’m, like Criss «Mindfreak,» abracadabra
Nigga my nine speak, your rhymes weak and need Viagra
Most rappers ain’t that nice, your rap ain’t real
You can’t, be like Sean Price, can’t do like Steele, f’real
And I don’t mean to be facetious
It’s genius to have the God on the track with Jesus
Y’all dudes fucked up, your flows pathetic
The 8 set it, push up on niggas like calisthenics
We, wild and wreckless, the style’s perfected
Don’t wanna see me at your desk with scare like «Where the check is?»
This biz just gon' have this kid lose his religion
Pop a few Gods, do twenty-five to lives in prison
(Damn, that’s fucked up man)

Oops Upside Your Head (traduzione)

Aiyyo
Sì, oops sottosopra
Indossi un abito e una cravatta quando muori, potresti vedermi
Per le strade a fare cose pazze
Come mai?
Questa merda rap non paga abbastanza
No scherzo, dico sul serio, il Dio sputò corpi che è furioso
Tutti voi negri avete uno stile divertente, Eddie Murphy, «Delirious»
Me?
Sono etero come le 9:15
Due canne di verde, ora i miei occhi cinesi
Aggiungiamo, moltiplichiamo, dividiamo questa crema
Uno per te... uno per me
Due per te... uno-due per me (yo che cazzo?)
Sì servizi igienici, ho detto sanatorio
Niggas è clown e trovato annegato negli acquari
Voi figli di puttana dormite con i pesci
Sono al tuo posto cercando di dormire con le puttane, ascolta
Rap come P, non come P
Schiaffeggia un rapper all'indietro per aver cercato di comportarti come me
Sono unico nel suo genere, non sono secondo a nessuno
Se il mio, il record non è stato girato, la rete con alcune pistole
Chiama il ragazzo alla radio, ascolta potresti ascoltarmi yo?
Sì, lo suonerò, lui non lo suonerà ma mi ha interpretato però
La prossima settimana l'ho visto a una festa mentre cercava di salutarlo
L'ho schiaffeggiato in faccia con l'8, sto cercando di rompergli il naso
Figlio di puttana~!
Ascolta, amico, devi essere fuori dalla tua dannata mente
Non ha senso se non guadagno un dannato centesimo
Ora perché, pensi che io sia qui fuori per questa dannata fatica
E non mi dimetterò finché non risiedo in una scatola di pino
Sono, come Criss «Mindfreak», abracadabra
Nigga mio nove parla, le tue rime sono deboli e hanno bisogno del Viagra
La maggior parte dei rapper non è così carina, il tuo rap non è reale
Non puoi essere come Sean Price, non puoi fare come Steele, vero
E non intendo essere faceto
È geniale avere il Dio sulla pista con Gesù
Siete tutti incasinati, i vostri flussi sono patetici
Gli 8 lo impostano, spingono verso l'alto i negri come i calisthenics
Noi, selvaggi e irrequieti, lo stile è perfezionato
Non voglio vedermi alla tua scrivania con uno spavento del tipo "Dov'è l'assegno?"
Questa faccenda farà perdere a questo ragazzo la sua religione
Fai scoppiare alcuni dei, dai venticinque alla vita in prigione
(Accidenti, è una cazzata uomo)