| P! | P! |
| Yeah
| Sì
|
| Yo, Dru-Ha what up?
| Yo, Dru-Ha come va?
|
| Let’s play freeze tag with icepicks
| Giochiamo a congelare il tag con i rompighiaccio
|
| Nightshift, selling white shit to white chicks
| Nightshift, vendita di merda bianca a pulcini bianchi
|
| Bikes with vicegrips, scuffed up Huffies
| Biciclette con morse, scrostate Huffies
|
| For the crime, do Shyne time, that’s fucked up Puffy
| Per il crimine, fai il momento timido, è una cazzata Puffy
|
| You the type to get fucked up monthly, beat down daily
| Sei il tipo da incasinare mensilmente, picchiare ogni giorno
|
| And smoke up your disability check
| E fuma il tuo assegno di invalidità
|
| Sean Price, 'bout as real as it get
| Sean Price, 'reale come lo è
|
| I’m no fool, I’m old school like I’m Artis Gilmore with the sket
| Non sono uno sciocco, sono della vecchia scuola come se fossi Artis Gilmore con lo sket
|
| If ya', walk on my block and talk about Ruck
| Se sì, cammina sul mio blocco e parla di Ruck
|
| You get touched motherfucker, 'cause you talk too much
| Ti fai toccare, figlio di puttana, perché parli troppo
|
| Come walk with P (P), so you all can see
| Vieni a camminare con P (P), così puoi vedere tutti
|
| How I get dough, spit flows, to a awkward beat
| Come ottengo l'impasto, lo sputo scorre, a un ritmo goffo
|
| Better look both ways 'fore you cross the street
| Meglio guardare in entrambe le direzioni prima di attraversare la strada
|
| The Pirelli’s on the Porsche push you off your feet
| Le Pirelli sulla Porsche ti fanno impazzire
|
| Sean P, one half of the incredible rap team
| Sean P, una metà dell'incredibile squadra rap
|
| Y’all niggas smoked out, incredible crack fiends
| Tutti voi negri avete fumato, incredibili demoni del crack
|
| Ayo, y’all niggas is too old to think the way you do
| Ayo, tutti voi negri siete troppo vecchi per pensare come fate voi
|
| And you cowards, never do what you say you do
| E voi codardi, non fate mai quello che dite di fare
|
| I’m in the hood, running with the same crazy crew
| Sono nella cappa, a correre con la stessa banda di pazzi
|
| And you ain’t nice, you sound like Jay-Z too
| E tu non sei gentile, sembri anche Jay-Z
|
| Niggas is frontin' (word up), actin' like bad boys
| I negri sono in testa (parola su), si comportano come cattivi ragazzi
|
| Y’all move in silence, we make mad noise
| Vi muovete in silenzio, facciamo un rumore assurdo
|
| When it’s beef in the streets, we don’t try and make peace
| Quando è carne di manzo per le strade, non proviamo a fare la pace
|
| I got killas that just blaze and they don’t make beats
| Ho killas che divampano e non fanno battute
|
| S dot, size R, with the long sleeve
| S dot, taglia R, con la manica lunga
|
| Ghetto bitch, fat ass, with the long weave
| Puttana del ghetto, culo grasso, con la trama lunga
|
| Ayo get down, lay down, everybody get on the floor
| Ayo, sdraiati, sdraiati, tutti sul pavimento
|
| This is beef, you don’t want that pa
| Questa è carne di manzo, non vuoi quel papà
|
| Better warn everybody in ya' city or town
| Meglio avvisare tutti nella tua città o paese
|
| Let 'em know what what, this is a shakedown
| Facci sapere cosa, questo è uno shakedown
|
| Ayo get down, lay down, everybody get on the floor
| Ayo, sdraiati, sdraiati, tutti sul pavimento
|
| This is beef, you don’t want that pa
| Questa è carne di manzo, non vuoi quel papà
|
| Better warn everybody in ya' city or town
| Meglio avvisare tutti nella tua città o paese
|
| Let 'em know what what, this is a shakedown
| Facci sapere cosa, questo è uno shakedown
|
| Three star camouflage, mob the bar
| Camuffamento a tre stelle, assalta il bar
|
| Vodka, cognac, it’s a Mardi Gras
| Vodka, cognac, è un martedì grasso
|
| Roll a big Marley y’all, Fronto cigar
| Arrotola un grande Marley y'all, sigaro di Fronto
|
| I got mami in the back with the God
| Ho mami nella parte posteriore con il Dio
|
| Back to the car, get it in the back of the car
| Torna all'auto, mettila sul retro dell'auto
|
| Had her, fiddlin' with the latch on the bra
| L'ha fatta a giocherellare con il fermo del reggiseno
|
| I was, tuggin' at the strap on her thong
| Stavo tirando per la cinghia del suo perizoma
|
| Thuggin' like a rap nigga song, grindin', to the crack of the dawn
| Thuggin' come una canzone rap nigga, grindin', fino alle prime luci dell'alba
|
| She make a nigga wanna come back in the morn'
| Fa in modo che un negro voglia tornare al mattino
|
| Make her want a nigga back, after I’m gone
| Falle desiderare un negro, dopo che me ne sarò andato
|
| That’s what I’m on, baby got back, word is bond
| Questo è quello che sto facendo, piccola è tornata, la parola è legame
|
| Have you like 'Damn, that shit is wrong'
| Ti piace "Dannazione, quella merda è sbagliata"
|
| Have you like 'Damn, that shit is song'
| Ti piace "Dannazione, quella merda è una canzone"
|
| Strip down, lay down, sell or it goes through withdrawal
| Riduci, deponi, vendi o passa attraverso il ritiro
|
| Four door, gator poured on 24s
| Quattro porte, alligatore versato su 24
|
| Bucktown USA, connect with ya' boys
| Bucktown USA, connettiti con voi ragazzi
|
| Ayo shorty look good
| Ayo shorty stai bene
|
| Nah she ugly but I’m drunk as hell, so fuck it, shorty look good
| No, è brutta, ma io sono ubriaco da morire, quindi fanculo, sto bene
|
| The bitch did E, plus she smoke good trees
| La cagna ha fatto E, inoltre ha fumato alberi buoni
|
| So me being who I be, I had to do me
| Quindi essendo io quello che sono, dovevo fare con me stesso
|
| The bitch wanted me to straight spend the cash
| La puttana voleva che spendessi direttamente i soldi
|
| Slowed up, slow fuck, Teddy Pendergrass, no
| Rallentato, cazzo lento, Teddy Pendergrass, no
|
| I’m quick to bend yo' ass
| Sono veloce a piegarti il culo
|
| The fuck over now jump in ya' Timbs and dash, yo
| Cazzo, ora salta in te Timbs e scatta, yo
|
| She talkin' 'bout that ain’t fair
| Sta parlando di questo non è giusto
|
| Bitch that’s two dollars, fuck you mean, «that ain’t fare?»
| Puttana, sono due dollari, cazzo vuoi dire "non è tariffa?"
|
| Yo, Sean Price, and the price is cheaper
| Yo, Sean Price e il prezzo è più basso
|
| Only splurge on Iceberg, Nike’s and reefer
| Concediti solo il lusso di Iceberg, Nike e reefer
|
| Timberland boots, and plus a gun to shoot
| Stivali Timberland e più una pistola per sparare
|
| And a pocket full of coke, in case I don’t recoup
| E una tasca piena di coca cola, nel caso in cui non recuperi
|
| 'Cause, time is money and money is time
| Perché il tempo è denaro e il denaro è tempo
|
| And I just got enough time, to get that money
| E ho appena avuto abbastanza tempo per avere quei soldi
|
| Ayo get down, lay down, everybody get on the floor
| Ayo, sdraiati, sdraiati, tutti sul pavimento
|
| This is beef, you don’t want that pa
| Questa è carne di manzo, non vuoi quel papà
|
| Better warn everybody in ya' city or town
| Meglio avvisare tutti nella tua città o paese
|
| Let 'em know what what, this is a shakedown
| Facci sapere cosa, questo è uno shakedown
|
| Ayo get down, lay down, everybody get on the floor
| Ayo, sdraiati, sdraiati, tutti sul pavimento
|
| This is beef, you don’t want that pa
| Questa è carne di manzo, non vuoi quel papà
|
| Better warn everybody in ya' city or town
| Meglio avvisare tutti nella tua città o paese
|
| Let 'em know what what, this is a shakedown | Facci sapere cosa, questo è uno shakedown |