| Flemme (originale) | Flemme (traduzione) |
|---|---|
| Flemme | Pigrizia |
| Flemme | Pigrizia |
| Flemme | Pigrizia |
| Flemme | Pigrizia |
| J’ai voulu la virer, la virer, la virer (Mais pas cette fois) | Volevo licenziarla, licenziarla, licenziarla (ma non questa volta) |
| J’ai connu le pire et le pire et le pire (C'est me passer d’toi) | Ho passato il peggio e il peggio e il peggio (è senza di te) |
| J’ai voulu la virer, la virer, la virer (Mais pas cette fois) | Volevo licenziarla, licenziarla, licenziarla (ma non questa volta) |
| J’ai connu le pire et le pire et le pire (C'est me passer d’toi) | Ho passato il peggio e il peggio e il peggio (è senza di te) |
| Elle aime me faire goûter son poison, ça fait le même effet qu’un poids | Le piace darmi un assaggio del suo veleno, sembra un peso |
| Elle prend le dessus sur ma raison, j’la laissais s’emparer de moi | Lei prende il controllo della mia sanità mentale, io lascio che lei prenda il controllo di me |
| J’ai voulu la virer, la virer, la virer, la virer, la virer, la virer | Volevo licenziarla, licenziarla, licenziarla, licenziarla, licenziarla, licenziarla |
| J’ai connu le pire et le pire et le pire et le pire et le pire est arrivé | Ho passato il peggio e il peggio e il peggio e il peggio e il peggio è successo |
| Flemme | Pigrizia |
| Flemme | Pigrizia |
| Flemme | Pigrizia |
| Flemme | Pigrizia |
| J'étouffais ma peine dans un cendrier, le goût de la flemme dans l'écouteur | Soffocavo il dolore in un posacenere, il sapore della pigrizia nell'auricolare |
| Le temps c’est la pour ça comment briller, moi j’manque à l’appel j’vis sans | Il tempo è lì per brillare, mi manca la chiamata senza la quale vivo |
| calendrier | orario |
| Moi j’ai la peur d’y penser, peur à l’idée de faire pareil en boucle | Io, ho paura a pensarci, ho paura di fare lo stesso in loop |
| Tout me paraît si lent ici, tout me paraît si difficile | Tutto sembra così lento qui, tutto sembra così difficile |
| J’me sens lancinant, lancinant, le silence est plaisant mais s’il en s’y plaît | Mi sento palpitante, palpitante, il silenzio è piacevole ma per favore |
| trop | troppo |
| Moins t’avances aussi plus c’est lassant, j’m'élance pas si j’ai pas de latence | Meno avanzi anche più è noioso, non ho fretta se non ho latenza |
| J’met tout sur la liste en attente, pendant qu’elle danse sur mes cuisses à la | Metto tutto in lista d'attesa, mentre lei balla sulle mie cosce al |
| J’attend qu’elle tire sur la tempe, vas-t'en j’veux plus d’ton attention | Sto aspettando che lei tiri la tempia, vattene voglio più della tua attenzione |
| J’ai voulu la virer, la virer, la virer (Mais pas cette fois) | Volevo licenziarla, licenziarla, licenziarla (ma non questa volta) |
| J’ai connu le pire et le pire et le pire (C'est me passer d’toi) | Ho passato il peggio e il peggio e il peggio (è senza di te) |
| J’ai voulu la virer, la virer, la virer (Mais pas cette fois) | Volevo licenziarla, licenziarla, licenziarla (ma non questa volta) |
| J’ai connu le pire et le pire et le pire (C'est me passer d’toi) | Ho passato il peggio e il peggio e il peggio (è senza di te) |
| Elle aime me faire goûter son poison, ça fait le même effet qu’un poids | Le piace darmi un assaggio del suo veleno, sembra un peso |
| Elle prend le dessus sur ma raison, j’la laissais s’emparer de moi | Lei prende il controllo della mia sanità mentale, io lascio che lei prenda il controllo di me |
| J’ai voulu la virer, la virer, la virer, la virer, la virer, la virer | Volevo licenziarla, licenziarla, licenziarla, licenziarla, licenziarla, licenziarla |
| J’ai connu le pire et le pire et le pire et le pire et le pire est arrivé | Ho passato il peggio e il peggio e il peggio e il peggio e il peggio è successo |
| Flemme | Pigrizia |
| Flemme | Pigrizia |
| Flemme | Pigrizia |
| Flemme | Pigrizia |
| T’es là mais pas quand j’ai l’envie | Ci sei ma non quando voglio |
| T’es là ouais t’as l’art de m’casser les couilles | Sei lì, sì, hai l'arte di rompermi le palle |
| J’veux sonner l’alarme, j’veux m’sauver l'âme donc j’ai taffer des couplets | Voglio suonare l'allarme, voglio salvare la mia anima, quindi ho lavorato sui versi |
| J’préfère passer des kits à passer des tours, j’fais assez d’détours | Preferisco passare i kit per passare le prese, faccio abbastanza deviazioni |
| J’ai plus la notion de c’qui m’plaît ou me dégoûte | Non ho più la nozione di ciò che mi piace o mi disgusta |
| J’ai plus aucunes émotions quand j’m'écoute | Non provo più emozioni quando mi ascolto |
| J’ai qu’une obsession c’est me les tourner | Ho un'ossessione è girarli a me |
| J’parle de mes pouces et d’mes coups d’blues | Parlo dei miei pollici e dei miei colpi di blues |
| Viens pas sucer pour un #COUPDEPOUCE tu finirais sur un banc d’touche | Non venire a succhiare per un #COUPDEPOUCE finirai su una panchina |
| Elle aspire mon envie c’est coupe-tout | Risucchia il mio desiderio, è tagliato |
| Elle sera dans ma vie jusqu'à plus d’pouls | Sarà nella mia vita fino a quando non avrà più pulsazioni |
| Je la déteste mais j’fais coucou, pas en détresse mais j’fais tout pour la | La odio ma la saluto, non in pericolo ma faccio di tutto per lei |
| Flemme (Flemme, tout pour la) | Pigro (pigro, tutto per il) |
| Flemme (Flemme, tout pour la) | Pigro (pigro, tutto per il) |
| Flemme (Flemme, tout pour la) | Pigro (pigro, tutto per il) |
| Flemme (Flemme) | pigro (pigro) |
| J’ai voulu la virer, la virer, la virer (Mais pas cette fois) | Volevo licenziarla, licenziarla, licenziarla (ma non questa volta) |
| J’ai connu le pire et le pire et le pire (C'est me passer d’toi) | Ho passato il peggio e il peggio e il peggio (è senza di te) |
| J’ai voulu la virer, la virer, la virer (Mais pas cette fois) | Volevo licenziarla, licenziarla, licenziarla (ma non questa volta) |
| J’ai connu le pire et le pire et le pire (C'est me passer d’toi) | Ho passato il peggio e il peggio e il peggio (è senza di te) |
| Elle aime me faire goûter son poison, ça fait le même effet qu’un poids | Le piace darmi un assaggio del suo veleno, sembra un peso |
| Elle prend le dessus sur ma raison, j’la laissais s’emparer de moi | Lei prende il controllo della mia sanità mentale, io lascio che lei prenda il controllo di me |
| J’ai voulu la virer, la virer, la virer, la virer, la virer, la virer | Volevo licenziarla, licenziarla, licenziarla, licenziarla, licenziarla, licenziarla |
| J’ai connu le pire et le pire et le pire et le pire et le pire est arrivé | Ho passato il peggio e il peggio e il peggio e il peggio e il peggio è successo |
| Flemme (Flemme, tout pour la) | Pigro (pigro, tutto per il) |
| Flemme (Flemme, tout pour la) | Pigro (pigro, tutto per il) |
| Flemme (Flemme, tout pour la) | Pigro (pigro, tutto per il) |
| Flemme (Flemme) | pigro (pigro) |
Traduzione del testo della canzone Flemme - Seb
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Flemme , di -Seb
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:25.11.2021
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 |