Traduzione del testo della canzone WAW - Seb

WAW (originale)

J’rentre dans le jeu, j’ai pris Salamèche
Toujours tendancieux comme Léa Salamé
Le ton est solennel, j'écris ça la nuit
Un peu d’Lemon Haze, j’fais face à l’ennui
Arrête de comparer, j’suis pas sous Polynectar
Avec des coups comme eux je passe pour une ex-star
J’reste poli, n’est-ce pas?
T’as les pupilles qui brillent pourtant t’es pas sous ecsta waw
J'étais pas sur liste, personne m’attendait, là j’suis comme un terroriste
Égoïste, j’vais les terminer frère façon Dexter
J’suis déterminé à tous les foutre sous blister
Oublie l’histoire, j’ai fait des trucs pétés mais ça m’a servi mille fois
J’mets l’feu, et ce de vive voix
J’ai à peine commencé, que j’suis sur liste noire
J’lance un missile c’est décidé
Même la khaleesi m’félicitait
Difficile de rester lucide
Quand un Youtuber les bouffe tous sans hésiter
J’ai la capacité de les citer mais j’y vois pas grande nécessité
C’qu’on dead le shit
Waw waw waw waw
C’qu’on dead le shit
Waw waw waw waw
C’qu’on dead le shit
Waw waw waw waw
C’qu’on dead le shit
J’lui met des doigts elle m’va comme un gant
J’me fais cer-su comme un comme un grand
Toujours des feuilles sur moi un peu comme Adam
Pour rouler des gros joints de Komodo
J’viens de Konoha, nan j’déconne
C’est pour mes gars du sud de ma commune
Je vis comme un dieu, un peu comme Odin
J’fais du rap de comédiens
C’qu’on dead le shit
(J'ferai pas de condensés)
Chut !
J’ferais pas de condensés
J’fais danser des cons sans qu’on m’enseigne, sans commentaire
J’ai à peine commencé qu’on entend «comment fait Seb ?»
Ils veulent soit des conseils, soit qu’on m’enterre
J’prend l’temps d’respirer, c’est tentant d’estimer
Combien d’temps j’vais durer?
(hey)
C’que t’entend, c’est du réel
Que t’aime, t’aime pas, j’men bat les, bat les, hey hey
Ouais, j’braille à tout va, j’graille ce beat et fais mon bail de toubab
Garde ton calme, car c’est qu’une cartouche jusqu’au quart de mon art gars
C’qu’on dead le shit
Waw waw waw waw
C’qu’on dead le shit
Waw waw waw waw
C’qu’on dead le shit
J’visite The Hell en AP, mystique j’suis bleu dans ma peau
Ils disent que Seb a changé, c’est vrai, j'évolue comme une salope
Trop blanc pour le comico, si j’men bat les queue ça fait l’hélico
Hey hey, j’suis pas broliqué, juste relooké pour faire moins rigolo
Waw waw waw, c’qu’on dead le shit
J’me suis tue pendant tout c’temps, constant, j’manipule en
Me castant, doucement, tout en me boostant douze temps
C’qui me faut occuper l’instant, au-dessus des passants
J’rayonne c’est lassant, j’crayonne sans lasser dis pas qu’c’est
Lâchant, j’met du Selah Sue, revois tes principes
J’avance seul à seul, sérieux j’fais l’taff et je régale
J’sais qu’t’es choqué, ça m’est égal
P’tit gars libre, comme un tzigane, j’ricane, j’vise le Real
Comme Zidane
J’dévoile pas tout comme Rock Lee
Vivement l’appart à Brooklyn
J’vis la passion sans routine, roue libre, j’veux la fortune de Poutine
J’ai l’exp d’un sensei (ah ouais ?)
L’arrogance de Cersei (ah bon ?)
Essaye donc de cerne Seb (tu peux pas)
Waw waw

(traduzione)

Entro in gioco, ho preso Charmander
Sempre tendenziosa come Léa Salamé
Il tono è solenne, lo scrivo di notte
Un po' di Lemon Haze, affronto la noia
Smettila di confrontare, non sono su Polyjuice
Con successi come loro passo per un'ex star
Rimango educato, vero?
Hai pupille che brillano, eppure non sei in ecsta waw
Non ero nella lista, nessuno mi stava aspettando, sono come un terrorista
Egoista, li finirò come fratello Dexter
Sono determinato a fotterli tutti in blister
Dimentica la storia, ho fatto cose cattive ma mi sono servite mille volte
Ho appiccato il fuoco, e questo ad alta voce
Ho appena iniziato, che sono sulla lista nera
Lancio un missile, è deciso
Anche i khaleesi si sono congratulati con me
Difficile rimanere lucidi
Quando uno Youtuber li mangia tutti senza esitazione
Ho la capacità di citarli ma non ne vedo un grande bisogno
Quello che abbiamo morto l'hash
wow waw waw waw
Quello che abbiamo morto l'hash
wow waw waw waw
Quello che abbiamo morto l'hash
wow waw waw waw
Quello che abbiamo morto l'hash
Ci metto le dita sopra, mi calza come un guanto
Mi faccio cer-su come un grande
Mi lascia sempre addosso un po' come Adam
Per arrotolare grandi giunti di komodo
Vengo da Konoha, no sto scherzando
Questo è per i miei ragazzi del sud della mia comune
Vivo come un dio, un po' come Odino
Io rap i comici
Quello che abbiamo morto l'hash
(Non farò digest)
Silenzio!
Non farò digeriti
Faccio ballare degli idioti senza che mi venga insegnato, senza commenti
Ho appena iniziato a sentire "come sta Seb?"
Vogliono un consiglio o mi seppelliscono
Mi prendo il tempo per respirare, è allettante stimare
Quanto tempo durerò?
(EHI)
Quello che senti è reale
Ti amo, non ti amo, li ho battuti, li ho battuti, ehi ehi
Sì, piango tutto il tempo, sto grigliando questo ritmo e sto prendendo in affitto il mio toubab
Mantieni la calma perché è solo un quarto di ripresa del mio uomo d'arte
Quello che abbiamo morto l'hash
wow waw waw waw
Quello che abbiamo morto l'hash
wow waw waw waw
Quello che abbiamo morto l'hash
Visito The Hell in AP, mistico sono blu nella mia pelle
Dicono che Seb sia cambiato, è vero, mi muovo come una puttana
Troppo bianco per il comico, se mi batto la coda fa l'elicottero
Ehi ehi, non sono irritato, solo rinnovato per renderlo meno divertente
Waw waw waw, abbiamo ucciso l'hash
Sono rimasto in silenzio per tutto questo tempo, costante, manipolo
Lanciandomi, dolcemente, mentre mi aumenta di dodici battiti
Quello che devo occupare il momento, al di sopra dei passanti
Risplendo, è noioso, disegno a matita instancabilmente, non dire che lo è
Lasciando andare, metto Selah Sue, rivedi i tuoi principi
Mi muovo da solo, sul serio, sto facendo il lavoro e mi sto divertendo
So che sei scioccato, non mi interessa
Ragazzino libero, come uno zingaro, rido, miro al Real
Come Zidane
Non rivelo tutto come Rock Lee
Non vedo l'ora per l'appartamento a Brooklyn
Vivo la passione senza routine, ruota libera, voglio la fortuna di Putin
Ho l'exp di un sensei (oh yeah?)
L'arroganza di Cersei (davvero?)
Quindi prova a circondare Seb (non puoi)
wow wow