Traduzione del testo della canzone League Chicanos - Sébastien Tellier

League Chicanos (originale)

Por la Cienega, conducimos un flashy car
En el barrio somos la ley cuchillera
Si miras a mi hermana esperate a mi venganza
Lovely amor es el sueň America
A lo mejor pasaremos la frontera
Y nuestra Virgen Maria llegará a California
Espalda mojada por la frontera
Solo me llaman l’hombre bandana
Y nuestra Virgen Maria no llegó a l’America

League Chicanos (traduzione)

Attraverso la Cienega guidiamo un'auto appariscente
Nel quartiere siamo la legge del coltello
Se guardi mia sorella aspetta la mia vendetta
L'amore adorabile è il sogno dell'America
Forse attraverseremo il confine
E la nostra Vergine Maria arriverà in California
Schiena bagnata dal confine
Mi chiamano semplicemente l'uomo della bandana
E la nostra Vergine Maria non è venuta in l'America