Traduzione del testo della canzone Bird of Prey - Sébastien Tellier, Dita Von Teese

Bird of Prey (originale)

Still, my wonders
Still, on my will
Bird of prey
All your promises run away
I can’t play
All your promises run away
Breaking down my happiness, flies away
Still, my wonders
Still, on my will
Bird of prey
You’re a little thing, bird of prey
You’re a little thing, bird of prey
Looking for the chaos, in my decay
Still, my wonders
Still, on my will
Bird of prey

Bird of Prey (traduzione)

Eppure, le mie meraviglie
Eppure, per mia volontà
Uccello rapace
Tutte le tue promesse scappano
Non posso giocare
Tutte le tue promesse scappano
Abbattendo la mia felicità, vola via
Eppure, le mie meraviglie
Eppure, per mia volontà
Uccello rapace
Sei una piccola cosa, uccello da preda
Sei una piccola cosa, uccello da preda
Alla ricerca del caos, nella mia decadenza
Eppure, le mie meraviglie
Eppure, per mia volontà
Uccello rapace