Traduzione del testo della canzone Dios Te Guarde - Sech, Sech feat. BCA

Dios Te Guarde (originale)

Dile que ya se acabó esta vez
Que no pida que regrese
Que Dios se tape los oídos cuando rece' (Eh-eh-eh), sí-í-í
¿Cómo te lo explico?
(Yeah)
Tú me hiciste daño y pico
Yo te lloré
Sientes que te odio, pero así no es
Que Dios te guarde (Guarde)
Y se le olvide dónde te guardó
Por enamorarme y largarte (-garte)
Te mereces la cárcel
Que Dios te guarde (Eh-eh)
Y se le olvide dónde te guardó
Por enamorarme y largarte (-garte)
Te mereces la cárcel
Memba me
Que Dios te guarde por partes (Yeah)
Así más fácil puede alejarte (-te)
Que una la deje por Hawái (Hawái)
Y la otra la mande en FedEx pa' Dubai (Yeah, yeah)
El daño que me hiciste no hay cuerpo que lo resista
Pero yo creo que me gradué de masoquista (Eh)
Si quieres algo, te lo traigo (Oh-oh)
Siempre que me llama vuelvo y caigo
Pero, no (No)
Esto ya se acabó (Acabó)
Tu data ya se venció (Venció)
Que se joda tu perdón y to'
Que Dios te guarde (Guarde)
Y se le olvide dónde te guardó
Por enamorarme y largarte (-garte)
Te mereces la cárcel
Que Dios te guarde (Eh-eh)
Y se le olvide dónde te guardó
Por enamorarme y largarte (-garte)
Te mereces la cárcel
Ay, pana, si la ves (Ves)
Dile que ya se acabó esta vez
Que no pida que regrese
Que Dios se tape los oídos cuando rece' (Eh-eh-eh), sí-í-í
¿Cómo te lo explico?
(Yeah)
Tú me hiciste daño y pico
Yo te lloré
Sientes que te odio, pero así no es
Que Dios te guarde (Guarde)
Y se le olvide dónde te guardó
Por enamorarme y largarte (-garte)
Te mereces la cárcel
Que Dios te guarde (Eh-eh)
Y se le olvide dónde te guardó
Por enamorarme y largarte (-garte)
Te mereces la cárcel (Cárcel)
(Rich Music)

Dios Te Guarde (traduzione)

Digli che questa volta è finita
Non chiedermi di tornare
Possa Dio coprirsi le orecchie quando prega (Eh-eh-eh), sì-í-í
Come te lo spiego?
(Sì)
Mi hai fatto male e al becco
Ho pianto per te
Ti senti come se ti odi, ma non è così
Che Dio ti protegga (mantieni)
E dimentichi dove ti tenevi
Per essermi innamorato e averti lasciato (-garte)
ti meriti la galera
Che Dio ti protegga (Eh-eh)
E dimentichi dove ti tenevi
Per essermi innamorato e averti lasciato (-garte)
ti meriti la galera
Memba me
Possa Dio tenerti in alcune parti (Sì)
In questo modo è più facile scappare (-te)
Quello la lascia per le Hawaii (Hawaii)
E ho inviato l'altro tramite FedEx a Dubai (Sì, sì)
Al danno che mi hai fatto, non c'è corpo che possa resistergli
Ma penso di essermi laureato come masochista (Eh)
Se vuoi qualcosa, te lo porto (Oh-oh)
Ogni volta che mi chiama torno e cado
Ma no (No)
Questo è finito (finito)
La tua data è già scaduta (Scaduta)
Fanculo il tuo perdono e a'
Che Dio ti protegga (mantieni)
E dimentichi dove ti tenevi
Per essermi innamorato e averti lasciato (-garte)
ti meriti la galera
Che Dio ti protegga (Eh-eh)
E dimentichi dove ti tenevi
Per essermi innamorato e averti lasciato (-garte)
ti meriti la galera
Oh, pana, se la vedi (vedi)
Digli che questa volta è finita
Non chiedermi di tornare
Possa Dio coprirsi le orecchie quando prega (Eh-eh-eh), sì-í-í
Come te lo spiego?
(Sì)
Mi hai fatto male e al becco
Ho pianto per te
Ti senti come se ti odi, ma non è così
Che Dio ti protegga (mantieni)
E dimentichi dove ti tenevi
Per essermi innamorato e averti lasciato (-garte)
ti meriti la galera
Che Dio ti protegga (Eh-eh)
E dimentichi dove ti tenevi
Per essermi innamorato e averti lasciato (-garte)
Ti meriti la galera (prigione)
(musica ricca)