Traduzione del testo della canzone Soñando Despierto - Sech

Soñando Despierto (originale)

Hermano, escúchame
Lo que está pasando contigo en la música, no pasa todos los días
Cuando alguien como tú lo logra, todos lo logramos
¿Y si no lo logro?
Lo vas a lograr, Dios está contigo
Y si no tienes un contrato ve y búscalo
Pero no va a regresar más al Bloque
Soñando despierto, algún día tener lo que ahora tengo
Hermano afuera, el Porsche adentro de la casa
Tomar café, Supreme en la taza
Abren la puerta y el dinero pasa
De donde vengo tengo que luchar porque no tengo
Y ahora tengo que cuidar lo que yo tengo
Hay muchas por ahí que me quieren porque tengo
A esas son las que les digo voy y vuelvo
De donde vengo tengo que luchar porque no tengo
Y ahora tengo que cuidar lo que yo tengo
Porque hay muchas por ahí que me quieren porque tengo
A esas son las que les digo
La vida no es fácil
Dormir en dos sillas no es fácil, no
Tener hambre no es fácil, no
Y ahora me río de todos los que siempre me dijeron no
Porque usualmente no aparezco si no pagan, no
Pa’l que traicionó okey, en su cumpleaños yo le mandaré su cake
Que diga lo logró, aunque siempre fuiste un fake
En mi Rolex son las seis
Y ahora me desahogo y son parte del mixtape
No saben lo que yo he pasado
Lo mucho que yo he trabajado
Para llegar donde yo he llegado
Y el menosprecio que yo he pasado
De donde vengo tengo que luchar porque no tengo
Y ahora tengo que cuidar lo que yo tengo
Hay muchas por ahí que me quieren porque tengo
A esas son las que les digo voy y vuelvo
De donde vengo tengo que luchar porque no tengo
Y ahora tengo que cuidar lo que yo tengo
Porque hay muchas por ahí que me quieren porque tengo
A esas son las que les digo
Así es la vida…

Soñando Despierto (traduzione)

fratello ascoltami
Quello che ti succede nella musica, non succede tutti i giorni
Quando qualcuno come te lo fa, lo facciamo tutti
E se non ce la faccio?
Ce la farai, Dio è con te
E se non hai un contratto vai a prenderlo
Ma non tornerà più al Block
Sognare ad occhi aperti, un giorno avere quello che ho ora
Fratello fuori, la Porsche dentro casa
Bevi il caffè, Supreme in tazza
Apro la porta e il denaro passa
Da dove vengo devo combattere perché non ce l'ho
E ora devo prendermi cura di quello che ho
Ci sono molti là fuori che mi amano perché ce l'ho
Quelli sono quelli che dico loro che vado e torno
Da dove vengo devo combattere perché non ce l'ho
E ora devo prendermi cura di quello che ho
Perché ci sono molti là fuori che mi amano perché ho
Sono quelli che dico
La vita non è facile
Dormire su due sedie non è facile, no
Avere fame non è facile, no
E ora rido di tutti quelli che mi hanno sempre detto di no
Perché di solito non mi presento se non pagano, no
Pa'l che ha tradito va bene, per il suo compleanno gli manderò la sua torta
Lasciagli dire che ci è riuscito, anche se sei sempre stato un falso
Sul mio Rolex sono le sei
E ora mi sfogo e fanno parte del mixtape
Non sanno cosa ho passato
Quanto ho lavorato
Per arrivare dove sono arrivato
E il disprezzo che ho subito
Da dove vengo devo combattere perché non ce l'ho
E ora devo prendermi cura di quello che ho
Ci sono molti là fuori che mi amano perché ce l'ho
Quelli sono quelli che dico loro che vado e torno
Da dove vengo devo combattere perché non ce l'ho
E ora devo prendermi cura di quello che ho
Perché ci sono molti là fuori che mi amano perché ho
Sono quelli che dico
Questa è vita…